Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „fortgefahren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der Arbeit als Musikproduzent wolle er jedoch fortfahren und Musiker und Sänger bei deren Produktion von Liedern und Kompilationen unterstützen.
de.wikipedia.org
Er sollte diese Arbeit über einen Zeitraum von nahezu neunzehn Jahren in insgesamt vier Abschnitten fortführen – bei seinem Tod war das Werk allerdings unvollendet.
de.wikipedia.org
In der ursprünglichen deutschen Fassung wurden fast alle Gesangsnummern entfernt, die nur bedingt die Handlung fortführen.
de.wikipedia.org
Heute hat der Spaten nur noch symbolische Bedeutung, da meist Bagger die Arbeit fortführen.
de.wikipedia.org
1948 wurde er im Zuge der Entnazifizierung als Mitläufer eingestuft und konnte sein Amt als Bibliotheksdirektor daher fortführen.
de.wikipedia.org
Die deutschen Truppen müssten den Kampf nahezu ohne Luftunterstützung alleine fortführen.
de.wikipedia.org
Unter anaeroben Bedingungen treten neue Bakterienpopulationen auf, die den Zersetzungsvorgang im Sediment fortführen.
de.wikipedia.org
Sie werden fortfahren, schriftlich anzuzeigen, bis wieweit ein solcher Brief frankiert sei”.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Angebot besteht für Sportler, die nach der Matura ihr Training fortführen möchten, jedoch trotzdem einen Beruf erlernen wollen.
de.wikipedia.org
2016 erlitt sie leichte Stimmenverluste und konnte die Regierungskoalition nicht fortführen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski