franchir im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für franchir im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.franchise [Brit ˈfran(t)ʃʌɪz, Am ˈfrænˌtʃaɪz] SUBST

1. franchise POL:

franchise

diritto m di voto

2. franchise HANDEL:

franchise

esclusiva f

franchise

privativa f

franchise before Subst auction

esclusivo

franchise business, chain

in franchising

3. franchise JUR:

franchise

concessione f

franchise

licenza f

4. franchise:

franchise HIST, JUR

franchigia f

5. franchise (in marine insurance):

franchise

franchigia f

II.franchise [Brit ˈfran(t)ʃʌɪz, Am ˈfrænˌtʃaɪz] VERB trans Am (subcontract)

franchise product, service

concedere in esclusiva

universal franchise SUBST U

universal franchise

suffragio m universale

franchisee [Brit ˌfran(t)ʃʌɪˈziː, Am ˌfræntʃaɪˈzi], franchise holder [ˈfræntʃaɪz-ˌhəʊldə(r)] SUBST

1. franchisee JUR:

franchisee

appaltatore m

2. franchisee HANDEL:

franchisee

esclusivista mf

3. franchisee (in franchising):

franchisee

franchisee mf

franchiser [Brit ˈfran(t)ʃʌɪzə, Am ˈfrænˌtʃaɪzər] SUBST

1. franchiser POL:

franchiser

chi ha diritto di voto

2. franchiser HANDEL:

franchiser

concedente m di un diritto di esclusiva

franchising [Brit ˈfran(t)ʃʌɪzɪŋ, Am ˈfrænˌtʃaɪzɪŋ] SUBST

franchising

franchising m

affranchise [Brit əˈfran(t)ʃʌɪz, Am əˈfrænˌtʃaɪz] VERB trans

affranchise

affrancare

affranchise

liberare

disfranchise [Brit dɪsˈfran(t)ʃʌɪz, Am dɪsˈfræn(t)ʃaɪz] VERB trans

disfranchise → disenfranchise

Siehe auch: disenfranchise

disenfranchise [Brit ˌdɪsɪnˈfran(t)ʃʌɪz, ˌdɪsɛnˈfran(t)ʃʌɪz, Am ˌdɪsənˈfræn(t)ʃaɪz] VERB trans

to disenfranchise sb

privare qn dei diritti civili, elettorali

enfranchise [Brit ɪnˈfran(t)ʃʌɪz, ɛnˈfran(t)ʃʌɪz, Am ɪnˈfrænˌtʃaɪz, ɛnˈfrænˌtʃaɪz] VERB trans

1. enfranchise:

enfranchise (give right to vote to)

concedere il diritto di voto a

enfranchise (give political rights to)

concedere diritti politici a

2. enfranchise (emancipate):

enfranchise

affrancare

disenfranchise [Brit ˌdɪsɪnˈfran(t)ʃʌɪz, ˌdɪsɛnˈfran(t)ʃʌɪz, Am ˌdɪsənˈfræn(t)ʃaɪz] VERB trans

to disenfranchise sb

privare qn dei diritti civili, elettorali

disenfranchisement [Brit ˌdɪs(ɪ)nˈfrantʃɪzm(ə)nt, Am ˌdɪsənˈfræn(t)ʃaɪzmənt] SUBST

disenfranchisement

privazione f dei diritti civili, elettorali

franchir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für franchir im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.franchise [ˈfræn·tʃaɪz] SUBST HANDEL

franchise

concessione f in franchising

II.franchise [ˈfræn·tʃaɪz] VERB trans

franchise

dare in franchising

Franco- [ˈfræŋ·koʊ] KOMP

Franco-

franco-

enfranchise [en·ˈfræn·tʃaɪz] VERB trans form

enfranchise

concedere il diritto di voto a

disfranchise [dɪs·ˈfræn·tʃaɪz] VERB

disfranchise → disenfranchise

disenfranchise [ˌdɪs·ɪn·ˈfræn·tʃɑɪz] VERB trans

disenfranchise of vote

privare del voto

disenfranchise of rights

privare dei diritti

France [fræns] SUBST

France

Francia f

I.branch [bræntʃ] SUBST

1. branch of a tree:

branch

ramo m

2. branch:

branch of railroad, river

ramo m

branch of road

diramanzione f

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

filiale f

branch of a union

rappresentanza f

4. branch (subdivision):

branch

branca f

the branches of learning

le branche del sapere

II.branch [bræntʃ] VERB intr

1. branch tree:

branch

ramificare

2. branch river, road:

branch

biforcarsi

branch off VERB intr

1. branch off (start):

branch off

diramarsi

2. branch off (digress):

to branch off from a subject

allontanarsi da un argomento

rancher [ˈræn·tʃɚ] SUBST

1. rancher (owner):

rancher

proprietario(-a) m (f) di un ranch

2. rancher (worker):

rancher

addetto(-a) m (f) ad un ranch

branch out VERB intr

branch out

estendere le proprie attività

to branch out on one's own

mettersi in proprio