Übersetzungen für „friedfertig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

friedfertig [ˈfri:tfɛrtɪç] ADJ

friedfertig

pacífico

Beispielsätze für friedfertig

er ist sehr friedfertig, außer wenn er getrunken hat

es muy pacífico, excepto cuando ha bebido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese verfügen über individuelle Profile und sind entweder friedfertig oder kriegerisch gesinnt.

de.wikipedia.org

Sie sei in vielen Städten präsent, verberge ihre Strukturen aber hinter kurdischen Organisationen, die sich friedfertig präsentieren.

de.wikipedia.org

Solche Unterstellung prallt an dem Mann der Kirche ab, weil er „geduldig und friedfertig“ ist.

de.wikipedia.org

Hobbits gelten als friedfertig, haben nie untereinander gekämpft, Kapitalverbrechen sind undenkbar.

de.wikipedia.org

Die Tugenden sind als friedfertige Frauen in fußlangen Gewändern dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie war eine friedfertige, sozial engagierte Frau, und man konnte sie auch damals nicht in diesem Kreis vermuten.

de.wikipedia.org

Dort wollte er seine Vision einer neuen, friedfertigen Gesellschaft Realität werden lassen.

de.wikipedia.org

Männchen verhalten sich gegenüber allen Jungtieren ihrer Kolonie friedfertig und versuchen, sie zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Der Panther wird im Physiologus als sanftes, friedfertiges Tier, dem alle anderen Tiere folgen, beschrieben.

de.wikipedia.org

Sumpfloses Gebiet erlaubt den Ilfariten ein unbekümmertes Leben, so dass das Reich auch den Ruf des friedfertigsten Volkes erhielt.

de.wikipedia.org