Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gainsay“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: einsam

einsam [ˈaɪnza:m] ADJ

1. einsam (Mensch):

2. einsam (Region):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie nutzten dabei gerne die oft einsam gelegenen Mühlen mangels verfügbarer Gasthäuser als Einkehr- und Übernachtungsstätten.
de.wikipedia.org
Außerdem freundet er sich mit einem weiteren einsamen Mädchen an, das zu einem der Opfer werden sollte.
de.wikipedia.org
Da Einschienenbahnen damals als sehr zukunftsträchtig galten, erschienen sie für die Strecke zu dem einsam gelegenen Bergwerk als ideal.
de.wikipedia.org
So wirken die dargestellten Menschen einsam, schwach, unfrei und verzweifelt und stehen damit im Widerspruch zum Menschenbild vieler Idealvorstellungen.
de.wikipedia.org
Dieses befindet sich auf einem einsamen Berg, und von regen Kundenzustrom kann nicht unbedingt die Rede sein.
de.wikipedia.org
Es ist einsam ohne sie, ohne ihren Hochmut, an dem ich wuchs.
de.wikipedia.org
In einer verschlossenen Flasche sollte sie auf einer einsamen Insel auf ihre Befreiung warten.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer Freude am Flirten fühlt sie sich oft einsam.
de.wikipedia.org
Das Gemälde zeigt eine einsame Frau, die des Nachts in einem Automat-Schnellrestaurant in eine Tasse Kaffee starrt.
de.wikipedia.org
Dort lebte er sehr einsam; von der Außenwelt abgeschnitten, seine Mitbrüder aber verstanden sich nicht mit ihm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português