Übersetzungen für „galleon“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Ballon SUBST m

Ballon

follis <-is> m

allein ADV

allein

solus

allein (einzig und allein)

unus

allein stehend

solitarius

Ballen SUBST m

Ballen

fascis <-is> m [mercium]

fallen VERB

1. (hin-, herabfallen; im Krieg fallen)

fallen

cadere [in terram; in proelio]

fallen lassen

dimittere

jmdm. in die Hände fallen

in manūs alcis incidere

2. (erobert werden)

fallen

capi

3.

fallen Preis

(de)minui

fallen Hochwasser

decedere

hallen VERB

hallen

resonare

lallen SUBST

lallen

balbutire

I . ballen VERB trans

ballen

conglobare

die Faust ballen

pugnum facere

II . ballen VERB refl

sich ballen

conglobari

Galle SUBST f

1. (Organ)

Galle

fel <fellis> nt

2. (Gallensaft)

Galle

bilis <-is> f

jmdm. steigt [o. kommt] die Galle hoch

bilis alci commovetur

Gallien SUBST nt

Gallien

Gallia f

Galgen SUBST m

Galgen

arbor <-oris> f infelix

Galgen

patibulum nt

alles PRON

alles

omnia ntpl

alles, was

quidquid

alles, was

quodcumque

alles, was

quaecumque

vor allem

ante omnia

vor allem

imprimis

jmd. bedeutet jmdm. alles

alqs alci omnia est

Falle SUBST f

1.

Falle (Mausefalle)

muscipula f

Falle (Fußschlinge)

pedica f

2. übtr

Falle

laquei mpl

Falle

insidiae fpl

jmdm. eine Falle stellen

insidias alci facere [o. parare]

in die Falle gehen

in laqueos cadere

in die Falle gehen

in insidias incidere

Halle SUBST f

Halle

atrium nt

fällen VERB

1. (Baum)

fällen

caedere

Wendungen:

das Urteil fällen über

pronuntiare de

das Urteil fällen über

rem iudicare abs.