Übersetzungen für „galleon“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ballon <-s, -s> SUBST m

Ballon

balon m

allein

allein

sám, samý

allein (einsam)

osamělý

allein (einschränkend)

ale, však, jen

von allein

sám od sebe, sám sebou

ganz allein

sám a sám, úplně sám

jeder für sich allein

každý sám pro sebe

alles allein erledigen

vyřizovat [perf vyřizovatřídit] všechno sám

allein stehend, einzig und allein

jedině

allein der Gedanke

jedině myšlenka

nicht allein …, sondern auch …

nejen …, nýbrž

Siehe auch: alleinstehend

alleinstehend (Person, Gebäude)

alleinstehend

osamělý

Galle <Galle, -n> SUBST f

Galle (Flüssigkeit)

žluč f

Galle (Gallenblase)

žlučník m

mir läuft die Galle über

kypí mi žluč v těle

Gallert <-(e)s, -e> SUBST nt

Gallert

rosol m

Galgen <-s, Galgen> SUBST m

Galgen

šibenice f

alles

alles

všechno, všecko

alles Mögliche

všechno možné

alles Gute!

všechno dobré!

alles in allem

všeho všudy

alles, was …

všechno, co…

alles zu seiner Zeit

všechno má svůj čas

alles zusammengenommen

všechno dohromady

was es nicht alles gibt!

co všechno není možné!

alles aussteigen!

vystupte, prosím!

Falle <Falle, -n> SUBST f

Falle

past f

Falle

léčka f

jemandem eine Falle stellen

nastrojit perf komu léčku

in die Falle gehen

padnout perf do léčky

Halle <Halle, -n> SUBST f

Halle

hala f