Deutsch » Russisch

fallen [ˈfalən] VERB intr fiel, gefallen

4. fallen (Soldat):

пасть perf
-ги́бнуть perf

5. fallen (Schuss):

-дава́ться impf

fällen [ˈfɛlən] VERB trans

1. fällen:

по- perf

I . gefallen1 [gəˈfalən]

gefallen pp von fallen, gefallen

II . gefallen1 [gəˈfalən] ADV (gestorben)

Siehe auch: gefallen , fallen

fallen [ˈfalən] VERB intr fiel, gefallen

4. fallen (Soldat):

пасть perf
-ги́бнуть perf

5. fallen (Schuss):

-дава́ться impf

fallen lassenRR VERB trans unreg

1. fallen lassen (Bemerkung):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war der Dank für den Frieden und das Gedenken an gefallene Kameraden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 verursachte der gefallene Börsenpreis Zusatzkosten von 1,45 Cent pro Kilowattstunde und die Industrieprivilegien noch einmal 1,25 Cent.
de.wikipedia.org
An Gefallene, Verstorbene und tödlich Verunglückte wurde die Nahkampfspange bei Vorliegen der Voraussetzungen nachträglich (posthum) verliehen.
de.wikipedia.org
Die eigenen Verluste betrugen sechs Gefallene und sechs Verwundete sowie 16 Flugzeuge.
de.wikipedia.org
Die drei Soldaten wollen die späte Selbstbezichtigung ihres hochverehrten Kommandeurs, der da klagt „… das war Leichtsinn... achtzehn Gefallene, dreißig Verwundete“ nicht hören.
de.wikipedia.org
Es befindet sich auf einem kleinen Platz und erinnert an gefallene Soldaten, die nicht mehr in ihren Heimatort zurückkehrten.
de.wikipedia.org
Das sportliche Abschneiden geriet aber ohnehin immer mehr zur Nebensache, Hiobsbotschaften über an der Front gefallene Mitglieder und die immer schlechter werdende Versorgungslage der Bevölkerung rückten in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die venezianischen Verluste beliefen sich auf drei Segelschiffe, 207 Gefallene, 260 Verwundete und 94 Vermisste.
de.wikipedia.org
1947 verliess er diesen Posten, um die auf ihn gefallene Wahl als aargauischer Staatsarchivar und Kantonsbibliothekar anzunehmen.
de.wikipedia.org
Die finnische Geschichtswissenschaft zählt heute 26.662 gefallene Soldaten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gefallene" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gefallene" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский