Übersetzungen für „gefeuertes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . feuern VERB intr

1. feuern (schießen):

feuern

disparar

2. feuern (heizen):

feuern

calentar

II . feuern VERB trans

1. feuern (einheizen):

feuern

calentar

2. feuern ugs (entlassen):

feuern

despedir con cajas destempladas

feuern

bombear Col

feuern

correr Méx

3. feuern ugs (hinschleudern):

feuern

tirar

4. feuern (Wend):

jdm eine feuern ugs

pegarle a alguien una bofetada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei feuern seit dem frühen 20. Jahrhundert insgesamt 62 Kanonen bei Anlässen der Monarchie und 41 bei Staatsbesuchen.

de.wikipedia.org

Feuern, gleichzeitig nach vorne und hinten, kann der Spieler mit der -Taste.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten münden in fünf verschiedenen großen Feuern, in denen die Puppen durch Feuerwerkskörper und die Flammen zerstört werden.

de.wikipedia.org

Alle größeren britischen Stützpunkte feuerten einen Salut von 21 Schuss zu Ehren der Verteidiger.

de.wikipedia.org

Die 24-cm-Kanonen konnten eine 199 Kilogramm schwere, panzerbrechende Granate über eine maximale Distanz von 9.960 m feuern.

de.wikipedia.org

Das Zielen und Feuern erfolgt in der Egoperspektive.

de.wikipedia.org

So feuerten teils deutsche Panzer irrtümlich auf sich zurückziehende italienische Truppen oder Panzerangriffe gingen durch viel zu spät vorgehende italienische Infanterie fehl.

de.wikipedia.org

Als Kritik wegen sinkender Einschaltquoten aufkommt, wird er gefeuert.

de.wikipedia.org

Dies ergab den Nachteil, dass die Lafettenräder zwischen den Balken standen und die Geschütze nur geradeaus feuern konnten.

de.wikipedia.org

Das Sadeh-Fest ist ein Mittwinterfest, das mit großen Feuern gefeiert wird.

de.wikipedia.org