Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gegeißelt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

geißeln VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Auspeitschen, auch Flagellation, Geißeln oder Geißelung (von lat.
de.wikipedia.org
Geißeln sind nicht vorhanden, es erfolgt keine Bewegung.
de.wikipedia.org
Er geißelte die Schwächen des abgenützten Stegreifspiels, sprach aber dem Theater gleichzeitig jegliche erzieherische Funktion ab.
de.wikipedia.org
In anderen Gedichten ist er gleichwohl besorgt und enttäuscht über seine Landsleute und die Heimat, die er geißelt, aber damit nie fertig zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Die Geißeln sind meist gleich gestaltet, können sich aber auch erheblich unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Vertreter sind Flagellaten mit zwei Geißeln, die an der Spitze der Zelle ansetzen.
de.wikipedia.org
Sie sind damit die größten Tiere, die zur Fortbewegung noch Geißeln benutzen, und erreichen damit immerhin Geschwindigkeiten von etwa fünf Zentimetern pro Sekunde.
de.wikipedia.org
Die Zellen besitzen ein, zwei, vier oder acht Geißeln, die in einer Geißeltasche ansetzen.
de.wikipedia.org
In einer verfallenen Ziegelei hat Trevrizent beim Geißeln die Kraft verloren.
de.wikipedia.org
Die Geißeln der beweglichen Zellen sind zu zweit oder ein Vielfaches von zwei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste