Übersetzungen für „gegenw��rtig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . gegenwärtig ADJ

gegenwärtig

praesens <-entis>

das ist mir gegenwärtig

hoc memoriā teneo

II . gegenwärtig ADV

gegenwärtig

nunc

gegenwärtig

his temporibus

gegenseitig ADJ

gegenseitig

mutuus

Gegenwart SUBST f

1. (Anwesenheit)

Gegenwart

praesentia f

in Gegenwart von

coram +Abl

in Gegenwart von

alqo praesente

2. (gegenwärtige Zeit)

Gegenwart

tempus <-poris> nt praesens

gegenteilig ADJ

gegenteilig

contrarius [opinio]

eigenartig ADJ

eigenartig

mirus

vergegenwärtigen VERB

sich vergegenwärtigen

sibi proponere [condicionem]

Gegenwehr SUBST f

Gegenwehr

defensio <-onis> f

Gegenwehr leisten

se defendere

Gegenwehr leisten

resistere

I . gegenüber PRÄP

1. (räumlich)

gegenüber

contra +Akk

gegenüber

adversus +Akk

2. übtr

gegenüber

erga +Akk

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . gegenüber ADV

gegenüber

contra

das Haus gegenüber

domus <-us> f contraria

gegenüberliegend ADJ

gegenüberliegend

oppositus [ripa]

gebürtig ADJ

gebürtig aus

natus ex, ab

gebürtig aus

ortus ex, ab

gebürtig aus

oriundus ex, ab [ex Italia; a Troia]