Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „geheizt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . heizen [ˈhaɪtsən] VERB trans

Beispielsätze für geheizt

ist das Zimmer geheizt?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum „Laden“ der in sich geschlossenen Spule wird ein kurzes Teilstück der Spule über die Sprungtemperatur geheizt.
de.wikipedia.org
Geheizt wird mit Holz; zum Kochen ist ein dreiflammiger Gaskocher vorhanden.
de.wikipedia.org
Geheizt und gekocht wurde bis vor einigen Jahren mit Kohleöfen.
de.wikipedia.org
Wieder zu Hause angekommen, kann der Ofen geheizt werden, und es gibt endlich den ersehnten süßen Brei.
de.wikipedia.org
Die Halle wird mit Erdwärme geheizt, wofür ein vier Kilometer langes Leitungssystem angelegt wurde.
de.wikipedia.org
Die gesamte Stiftsanlage und einige umgebende Gebäude werden von einem Fernheizwerk geheizt, das mit Hackschnitzeln betrieben wird.
de.wikipedia.org
Geheizt wurde der Ofen mit Reisigbündeln, Holzscheiten und Holzkohle.
de.wikipedia.org
Meist waren die Hausbewohner aber froh, wenn Wohnungen wieder bezogen und instand gesetzt, wieder geheizt, der Verfall des Hauses aufgehalten und Wohnungseinbrüche verhindert wurden.
de.wikipedia.org
Geheizt wird mit einem Holzofen, auf dem auch gekocht wird und heisses Wasser gemacht werden kann.
de.wikipedia.org
Angeheizt wird mit trockenem Holz, im Betrieb wird dann mit Steinkohle geheizt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português