Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gehindert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

hindern

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hindert luftgetragene Teilchen, die der Mitarbeiter absondert, daran, in den Raum zu gelangen.
de.wikipedia.org
Außerdem müsse sie sich immer mit Blumen umgeben, um die Seerose daran zu hindern, sich zu vermehren.
de.wikipedia.org
Die Befürchtung, dass eine Bleischürze die Strahlung am Verlassen des Körpers hindert, ist jedoch unbegründet, da Blei die Strahlung stark absorbiert und kaum streut.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war er zwar durch eine Lähmung am Schreiben gehindert, konnte aber mit Hilfe seiner Frau seine Aktivitäten weiterführen.
de.wikipedia.org
Ziel der Farmer war, lokale Gerichte zu besetzen, um diese daran zu hindern, ihre überschuldeten Ländereien zu enteignen.
de.wikipedia.org
Sie sollen die Einwohner notfalls mit Gewalt an ihren Aktionen hindern.
de.wikipedia.org
Eine Ladehemmung hindert ihn an einem weiteren Schuss.
de.wikipedia.org
Ein Zaun soll die Tiere am Verlassen des Gebietes hindern, bis sich ihre Populationen etabliert haben.
de.wikipedia.org
Sein angegriffener Gesundheitszustand hinderte ihn, sein Amt weiter auszuüben.
de.wikipedia.org
Da ist Gleichgültigkeit eher schädlich, weil sie den einzelnen Menschen am aktiven Mitgestalten und Mitarbeiten hindert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste