Übersetzungen für „geholfen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

helfen

helfen

hjelpe

können Sie mir helfen?

kan du hjelpe meg?

sich (dat) zu helfen wissen

greie seg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter dem Verdacht, den Entführern mit Waffen, Sprengstoff und gefälschten Papieren geholfen zu haben, wurden sechs weitere Palästinenser verhaftet und vor ein italienisches Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Geholfen werden sollte nach dieser Ideologie all denen, die als rassisch höherwertig, als „arisch“ definiert wurden.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war es ein besonders warmer Sommer gewesen, der ihnen geholfen hatte, das Eismeer zu durchqueren.

de.wikipedia.org

53,1) sagen jedoch, dass allen Zelebranten an Festtagen von den Hebdomadaren der Vorwoche beim Ankleiden geholfen werden soll.

de.wikipedia.org

Es gibt Nachweise, dass die Vaporisatoren vielen Menschen beim Aufhören des Zigarettenrauchens geholfen haben, jedoch wurde bisher keine verbesserte Erfolgsrate als bei regulierter Medikation festgestellt.

de.wikipedia.org

Eine märchenhafte Erzählung berichtet von kleinen Berggeistern, die hier in früherer Zeit den Arbeitern unter Tage bei der knochenharten Arbeit geholfen haben wollen.

de.wikipedia.org

Schülern mit Lern- und Leistungsschwächen wird im Klassenverbund geholfen.

de.wikipedia.org

Den 25 Männern und acht Frauen in dem Boot wurde von Strandurlaubern an Land geholfen.

de.wikipedia.org

Das Mikrokredit-Programm zur Verbesserung der Häuser hat in fünf Jahren 8.000 Familien geholfen.

de.wikipedia.org

Sie hatte ihm dabei geholfen, alle Hochzeitseinladungen aus riesigen Postsäcken auszusortieren, da diese nun nicht verschickt werden sollten.

de.wikipedia.org