Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gekämpft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

kämpfen

Verbtabelle anzeigen
kämpfen
bojovat (für akk, za akk, um akk, o akk, od za akk, gegen akk, proti dat) a. fig
kämpfen SPORT
zápasit
mit dem Schlaf kämpfen
bojovat se spánkem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allgemein können diejenigen Menschen als philippinischen Nationalhelden bezeichnet werden, die für die Freiheit und Unabhängigkeit gekämpft oder sich gegen die Unterdrückung zur Wehr gesetzt haben.
de.wikipedia.org
In diesem Kampf kam es erneut zu einem unabsichtlichen Kopfstoß; da dieses Mal aber schon zehn Runden gekämpft waren, wurde der Kampf vorzeitig abgebrochen und die Punktzettel ausgewertet.
de.wikipedia.org
Die Kastilier hatten in den Jahren zuvor für die Franzosen als Alliierte und Söldner gegen die Engländer gekämpft.
de.wikipedia.org
Die Bauern behielten ihren Landbesitz, worum sie mehrfach gekämpft hatten.
de.wikipedia.org
In der Zwickmühle zwischen der Wut seiner Untertanen, die lange für die Unabhängigkeit ihres Landes gekämpft hatten, und dem machiavellistischen Verhalten des französischen Königs, hatte er kein leichtes Taktieren.
de.wikipedia.org
Gekämpft wird mit den Fäusten, Beinen und mit allen möglichen Gegenständen, die in der Gegend herumliegen oder die man den Gegnern abnehmen kann.
de.wikipedia.org
Sie sagten darüber aus, ob er zu Fuß oder auf dem Pferd gekämpft hatte, einen Feind berührt, getötet, skalpiert oder gefangen hatte.
de.wikipedia.org
In geschlossener Schlachtreihe wurde nur mehr selten gekämpft.
de.wikipedia.org
Von 1920 bis 1948 wurde dann in acht, von 1952 bis 1964 in zehn und von 1968 bis 1984 in elf Gewichtsklassen gekämpft.
de.wikipedia.org
Um die Krone der Schönheitskönigin hatten 20 junge Frauen gekämpft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste