Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „gelöscht“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der Fernabfrage können Nachrichten direkt auf dem Server eingesehen und gelöscht werden.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen wird das Suchergebnis sofort nach Aufruf einer Einzelseite wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Danach ist das Verfahren erledigt und die Daten werden nach Ablauf der vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitet er in einer Trinkhalle als lebende Werbefigur, nimmt dabei aber soviel Limonade zu sich, dass sein inneres Feuer gelöscht wird.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich irgendwann entscheiden sollten, das Netzwerk zu verlassen, wird ihr Benutzerprofil zwar deaktiviert, aber nicht gelöscht.
de.wikipedia.org
Nach der Verkohlung der oberen Schicht werden die Bretter voneinander getrennt und mit Wasser gelöscht.
de.wikipedia.org
So genossen sie eine vergleichsweise gute Belüftung während der Überfahrt und wurden im Zielhafen als erstes gelöscht.
de.wikipedia.org
Die auf dem Wasserweg herangeschafften Waren konnten auf einem eigens hierfür vorgesehenen Landungsplatz am Zollkanal gelöscht und ins Zippelhaus transportiert werden.
de.wikipedia.org
Bei Betätigung des Ölschalters verdampft durch den Lichtbogen ein Teil des Öles, wodurch der Lichtbogen gelöscht wird.
de.wikipedia.org
Ein ungeschütztes EPROM kann nach ca. 90 Tagen direkter Sonneneinstrahlung gelöscht sein.
de.wikipedia.org

"gelöscht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski