Übersetzungen für „geografische“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

geografisch, geo'graphisch

geografisch

zeměpisný, geografický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies wurde hinsichtlich der Ausfallsicherheit kritisiert, da eine geografische Zentrierung dem Dezentralisierungsgedanken des Internets entgegenläuft.

de.wikipedia.org

Hierbei führte er geografische, ethnografische sowie messtechnische Untersuchungen durch.

de.wikipedia.org

Bachstelzen ziehen recht bodennah und halten sich stark an geografische Leitlinien.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Straßenführung und Verkehrsdichte ist zu diesen Attraktionen dennoch ein zeitintensiverer Anfahrtsweg einzurechnen als deren schiere geografische Nähe es vermuten ließe.

de.wikipedia.org

Die Breiten- und Längenkreise haben zwar konstante Abstände, aber in jenem Verhältnis, das für die mittlere geografische Breite der Karte zutrifft (Schnittbreite).

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Diese Rückrufnummer ist gewöhnlich eine geografische Festnetznummer.

de.wikipedia.org

Die geografische Herkunftsangabe ist als Garantiefunktion dazu bestimmt, die Verkehrskreise über eine gewisse Produktqualität, die gerade mit der Herkunft des Rohstoffes einhergeht, aufzuklären.

de.wikipedia.org

Aufgrund der von Gebirgen und langgezogenen Fjorden geprägten norwegischen Landschaft werden auf verhältnismäßig kurze geografische Distanzen mit Flugzeugen sehr große Reisezeitersparnisse im Vergleich zum Straßenverkehr erzielt.

de.wikipedia.org

Stattdessen fanden sich immer mehr geografische Angaben auf den Globen, die von neuen Entdeckungen zeugten, es wurden Seerouten auf den Globen eingetragen, Meeresströmungen und Tiefen.

de.wikipedia.org