Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „geplanter“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

planen [ˈplaːnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für geplanter

geplanter Mord
προσχεδιασμένος φόνος
Nichtanzeige geplanter Straftaten
παρασιώπηση εγκλημάτων

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anfänge geplanter Waldbewirtschaftung am Punkaharju liegen um 1840.
de.wikipedia.org
Rechtsfragen hierzu wurden erstmals 1983 bei geplanter Obsoleszenz in der Modeindustrie behandelt.
de.wikipedia.org
Die Investitions- und Finanzierungsplanung geht als Teilplan in die Finanzplanung ein und berücksichtigt im Rahmen einer Kosten-Nutzen-Analyse die Auswirkungen geplanter Investitionen.
de.wikipedia.org
Je nach geplanter Auswertungsmethode kann die Transkription beispielsweise eher sinngemäß erfolgen oder sehr präzise, das heißt unter Berücksichtigung von Versprechern, Verzögerungslauten, Pausen etc.
de.wikipedia.org
Dies war ein geplanter Gag, den Lindfors heimlich probte und von dem nur wenige Eingeweihte im Vorfeld wussten.
de.wikipedia.org
Ein erster für das Jahr 2006 geplanter Börsengang wurde nicht vollzogen.
de.wikipedia.org
Das Wohnhaus blieb das einzige einer Serie vom Architekten geplanter Fertigbauten.
de.wikipedia.org
Damit verfehlte es aber schon 1937 die Aktualität, wohl deshalb geriet es weitgehend in Vergessenheit, ein geplanter zweiter Fortsetzungsband erschien nie.
de.wikipedia.org
Ein geplanter zusätzlicher großer Kursaal, der 1.500 Personen fassen sollte, wurde jedoch nicht ausgeführt.
de.wikipedia.org
In bestimmten Fällen wird die Nichtanzeige geplanter Straftaten selbst als Vergehen eingestuft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste