Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „gerötete“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

röten [ˈrøːtən] VERB trans/refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Untersektion werden Täublinge zusammengefasst, deren Fleisch bei Verletzung rötet, graut oder schwärzt.
de.wikipedia.org
Es wird über die Schleimhäute, die Augen oder die Atmung aufgenommen und führt zu Röten der Haut, verbunden mit Juckreiz.
de.wikipedia.org
Bei ihm rötet und graut das Fleisch nur sehr langsam.
de.wikipedia.org
Stängel und Blattstiele sind nicht gerötet und 0,5 bis 0,7 Millimeter dick.
de.wikipedia.org
Das Gesicht des Patienten ist gerötet, es bestehen eine Konjunktivitis, eine Gingivitis, eine Pharyngitis und ein Enanthem mit auffälliger rötlicher Verfärbung der Schleimhäute.
de.wikipedia.org
Ca. 0,5 km östlich und ca. 0,75 km südwestlich liegen Flurgebiete, die beide Röten heißen.
de.wikipedia.org
Aber nach ein paar Stunden (mitunter auch erst am Tage nach dem Sammeln) sind die untrüglichen Merkmale wie der charakteristische Seifenlaugengeruch und das Röten des Pilzes an verletzten Stellen feststellbar.
de.wikipedia.org
Die weißliche Milch rötet im Unterschied zum Rosaanlaufenden Milchling nur in Kontakt zum Fleisch.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der Sektion haben eine Stielbasis die bei Verletzung rötet und riecht charakteristisch nach Seife oder Waschküche.
de.wikipedia.org
Das Hutfleisch ziemlich dick, fest bis hart und schwärzt sehr schnell im Anschnitt oder bei einer Verletzung ohne vorher zu röten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste