geschil im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für geschil im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

schilling [Brit ˈʃɪlɪŋ, Am ˈʃɪlɪŋ] SUBST

schilling

scellino m austriaco

archil [Brit ˈɑːtʃɪl, Am ˈɑrtʃəl] SUBST arch

archil

oricello m

orchil [Brit ˈɔːtʃɪl, Am ˈɔrkəl] SUBST (lichen, dye)

orchil

oricello m

I.chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] SUBST

1. chill (coldness):

chill

freddo m

there is a chill in the air

l'aria è fredda

2. chill (illness):

chill

colpo m di freddo

chill

infreddatura f

to catch a chill

prendere un colpo di freddo

3. chill übtr:

chill

brivido m

to send a chill through sb or down sb's spine

dare i brividi a qn

4. chill (in foundry):

chill

raffreddatore m

II.chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] ADJ

1. chill wind, air:

chill

freddo

chill

gelido

2. chill (causing fear) übtr:

chill reminder, words

agghiacciante

III.chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] VERB trans

1. chill GASTRO:

chill (make cool) dessert, soup

fare raffreddare

chill wine

mettere al fresco

chill (refrigerate) meat, fish

refrigerare

2. chill wind:

chill air, atmosphere

raffreddare

chill person

fare rabbrividire

3. chill (cause to fear) übtr:

chill person

agghiacciare

to chill sb's blood or the blood

raggelare il sangue a qn

4. chill TECH:

chill casting

temprare, fondere in conchiglia

IV.chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] VERB intr

chill dessert, wine:

chill

raffreddarsi

I.chilled [Brit tʃɪld, Am tʃɪld] VERB Part Perf

chilled → chill III, IV

II.chilled [Brit tʃɪld, Am tʃɪld] ADJ

1. chilled:

chilled (cool) wine

molto fresco

chilled soup

freddo

chilled (refrigerated) food

refrigerato

2. chilled (relaxed) ugs:

chilled person

rilassato

chilled person

calmissimo

Siehe auch: IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.schizo [Brit ˈskɪtsəʊ, Am ˈskɪtsoʊ] ADJ ugs

schizo short for schizophrenic

schizo

schizo

schizo

schizofrenico

II.schizo [Brit ˈskɪtsəʊ, Am ˈskɪtsoʊ] SUBST ugs

schizo short for schizophrenic

schizo

schizo mf

schizo

schizofrenico m / schizofrenica f

Siehe auch: schizophrenic

I.schizophrenic [Brit ˌskɪtsə(ʊ)ˈfrɛnɪk, Am ˌskɪtsəˈfrɛnɪk] ADJ

schizophrenic

schizofrenico

II.schizophrenic [Brit ˌskɪtsə(ʊ)ˈfrɛnɪk, Am ˌskɪtsəˈfrɛnɪk] SUBST

schizophrenic

schizofrenico m / schizofrenica f

I.Chilean [Brit ˈtʃɪlɪən, Am tʃəˈleɪən, ˈtʃɪliən] ADJ

Chilean wine, customs, refugee etc.:

Chilean

cileno

II.Chilean [Brit ˈtʃɪlɪən, Am tʃəˈleɪən, ˈtʃɪliən] SUBST

Chilean

cileno m / cilena f

Chile [Brit ˈtʃɪli, Am ˈtʃɪleɪ, ˈtʃɪli]

Chile

Cile m

ischia [ˈɪskɪə]

ischia → ischium

Siehe auch: ischium

ischium <Pl ischia> [Brit ˈɪskɪəm, Am ˈɪskiəm] SUBST

ischium

ischio m

chilli <Pl chillies> [Brit ˈtʃɪli, Am ˈtʃɪli] SUBST

1. chilli (pod, powder, substance):

chilli

peperoncino m (rosso)

2. chilli:

chilli, also chilli con carne

chili m con carne

geschil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geschil im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.chill [tʃɪl] SUBST

1. chill (coldness):

chill

freddo m

to catch a chill

prendere il raffreddore

to take the chill off of something

riscaldare qc

2. chill (shiver):

chill

brivido m

to send a chill down someone's spine

far venire i brividi a qu

II.chill [tʃɪl] ADJ

chill (cold)

freddo, -a

chill (frightening)

agghiacciante

III.chill [tʃɪl] VERB trans

chill thing

raffreddare

chill person

infreddolire

to be chilled to the bone

avere un freddo cane

I.Chilean [tʃɪ·ˈli·ən] ADJ

Chilean

cileno, -a

II.Chilean [tʃɪ·ˈli·ən] SUBST

Chilean

cileno(-a) m (f)

child's play SUBST übtr

child's play

gioco m da ragazzi

child-care SUBST

child-care

assistenza f ai bambini

child <children> [tʃaɪld] pl SUBST

1. child (person who's not fully grown):

child

bambino(-a) m (f)

2. child (offspring):

child

figlio(-a) m (f)

to be a child of the eighties übtr

essere un prodotto degli anni Ottanta

Wendungen:

spare the rod and spoil the child Sprichw

il medico pietoso uccide l'ammalato Sprichw

schist [ʃɪst] SUBST GEO

schist

scisto m

eschew [es·ˈstʃu:] VERB trans form

eschew

evitare

chili <-es> [ˈtʃɪ·li] SUBST, chile [ˈtʃɪ·li] SUBST

chili

peperoncino m

chilly <-ier, -iest> [ˈtʃɪ·li] ADJ a. übtr

chilly

freddo, -a

to feel chilly

avere freddo

latchkey child SUBST

latchkey child

bambino che dopo la scuola sta in casa da solo perché i genitori lavorano