Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „giddy“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Widder

Widder <-s, -> [ˈvɪdɐ] SUBST m

1. Widder ZOOL:

Widder
carneiro m
Widder
bode m

2. Widder (Tierkreiszeichen):

Widder
Carneiro m
Widder
Áries m Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Wappenschild zeigt einen silbernen Widder mit goldenen Hörnern auf rotem Grund.
de.wikipedia.org
Zu den höher gelegenen Höfen wurde das Wasser mittels zweier Widder hochgepumpt.
de.wikipedia.org
Der Widder oder Schafkopf sollte stellvertretend für den fahrlässig handelnden Verantwortlichen zum Gegenstand der Rache werden.
de.wikipedia.org
Um 1980 wurde der Widder durch Motoren ersetzt, um den gestiegenen Wasserverbrauch aufzufangen.
de.wikipedia.org
Als sie dort nicht die Rasse des zu schlachtenden Widders finden, müssen sie sich bei der Grabesstätte länger als geplant aufhalten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einem hydraulischen Widder arbeitet sie nicht mit der kinetischen Energie des Wassers, sondern mit der potentiellen Energie.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe einer Reihenschaltung mehrerer Widder können auch große Förderhöhen erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die genaue Anzahl der Schafe und Widder lässt sich heute nicht mehr ermitteln, wahrscheinlich waren es einst dreizehn, vielleicht aber auch bis zu sechzehn.
de.wikipedia.org
Entdeckt wurden unter anderem Köpfe sowie auf Podesten thronende Widder, was auf eine sakrale Bedeutung hinweist.
de.wikipedia.org
Der Widder wurde wahrscheinlich aus dem Wappen der Zunft übernommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste