Übersetzungen für „gjort“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Abort <-(e)s, -e> [aˈbɔrt] SUBST m

1. Abort MED:

Abort

(спонта́нный) або́рт

2. Abort (Toilette):

Abort

туале́т m

Sport <-(e)s> [ʃpɔrt] SUBST m

Sport

спорт m

Sport treiben

занима́ться спо́ртом

Fjord <-(e)s, -e> [fjɔrt] SUBST m

Fjord

фьо́рд m

dort [dɔrt] ADV

dort

там

von dort aus

отту́да

dort oben/hinten

там наверху́/сза́ди

ich komme gerade von dort

я как раз отту́да иду́

fort [fɔrt] ADV

fort

прочь

fort (weiter)

да́льше

er ist schon fort

он уже́ ушёл

mein Schlüssel ist fort

мой ключ пропа́л

in einem fort

беспреры́вно

und so fort

и так да́лее

er will fort von uns

он хо́чет от нас уйти́

fort mit ihm!

вы́гоните его́!

Vorort <-(e)s, -e> SUBST m

Vorort

при́город m

Dekort SUBST m WIRTSCH

Dekort

деко́рт m

Dekort

ски́дка f

Apport <-(e)s, -e> SUBST m

Apport

апо́рт m

Export <-(e)s, -e> [ɛksˈpɔrt] SUBST m

Export

э́кспорт m

Export

вы́воз m

direkter Export

прямо́й э́кспорт

indirekter Export

ко́свенный э́кспорт

den Export ausweiten

расширя́ть э́кспорт

den Export steigern

форси́ровать э́кспорт

für den Export produzieren

рабо́тать на э́кспорт

Exporte staatlich stützen

субсиди́ровать э́кспорт

Import <-(e), -e> [ɪmˈpɔrt] SUBST m

1. Import (Gütereinfuhr):

Import

и́мпорт m

Import

ввоз m

2. Import (importierte Ware):

Import

и́мпортный това́р m

das Angebot an Importen

предложе́ние и́мпортных това́ров

Import von Getreide

и́мпорт зерна́

Jawort <-(e)s, -e> [ˈja:vɔrt] SUBST nt

Jawort

согла́сие nt

jdm das Jawort geben

дать своë согла́сие

Kurort <-(e)s, -e> SUBST m

Kurort

куро́рт m

Report <-s, -s> [reˈpɔrt] SUBST m

Report

репо́рт m

sofort [zoˈfɔrt] ADV

sofort

сейча́с

sofort

неме́дленно

Tatort <-(e)s, -e> SUBST m

Tatort

ме́сто nt преступле́ния