Übersetzungen für „gladlynt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

glatt

glatt

hladký a. fig adv

glatt

hladce

glatt (gleitend)

kluzký

glatt (Person)

úlisný

glatt (eindeutig) fig ugs

naprosto, zcela

glatt rasiert

hladce oholený

das ist glatter Unsinn

to je holý nesmyl

das ist eine glatte Lüge

to je pustá lež

das habe ich glatt vergessen

na to jsem naprosto zapomněl

glauben

glauben

[perf u] věřit (an akk, v akk)

glauben (annehmen)

domnívat se, myslet od myslit

jemandem etwas glauben

[perf u] věřit komu co

dran glauben müssen

neujít perf svému osudu

ich glaube, ja

myslím, že jo

ich glaube es Ihnen

to vám [perf u] věřím

(es ist) kaum zu glauben!

(to je) neuvěřitelné!

glauben Sie vielleicht, dass …?

myslíte snad, že …?