Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „gleichbleibende“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

gle̱i̱chbleibendALT ADJ

gleichbleibend → bleibend

Siehe auch: bleibend

blei̱bend ADJ

2. bleibend (unveränderlich):

gleich bleibend
niezmienny
gleich bleibend sein
nie zmieniać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Futtermittel verwendet man Mais, Sojamehl und gebrochenen Reis mit Hilfe computergesteuerter Fertigungsprozesse, um eine gleichbleibende Qualität zu garantieren.
de.wikipedia.org
Dies garantiert eine hohe, gleichbleibende Qualität und Passgenauigkeit bei annehmbaren Kosten.
de.wikipedia.org
Das Boxspringbett bietet eine gleichbleibende Unterstützung über die gesamte Liegefläche hinweg und weist daher meist keine den Körper unterstützende Mehrzonen-Einteilung auf.
de.wikipedia.org
Musik: Das fast immer gleichbleibende viertaktige Rhythmusostinato im Klavier erinnert durch die Punktierung und das langsame Tempo an einen Trauermarsch.
de.wikipedia.org
Da die Flüsse eher klein sind und keine gleichbleibende Wasserführung über das Jahr haben, gibt es nur kleine Bewässerungssysteme.
de.wikipedia.org
Fragesätze weisen eine steigende und Imperative eine gleichbleibende Intonation auf.
de.wikipedia.org
Die Vorteile sind eine konstante Materialstärke und gleichbleibende Festigkeit und Haltbarkeit der Kleidung.
de.wikipedia.org
Bis heute werden die grafischen Hauptmerkmale genutzt, womit die gleichbleibende Wahrnehmung der Marke erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Durch Vollmechanisierung können bei sorgfältiger Schweißvorbereitung und Fertigungskontrolle gleichbleibende Qualitäten erzielt werden.
de.wikipedia.org
Um eine gleichbleibende Ölversorgung auch in schwierigem Gelände und bei Schräglage zu gewährleisten, ist der Motor mit einer Trockensumpf-Druckumlaufschmierung ausgerüstet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste