Übersetzungen für „glich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

glich

glich → gleichen

Siehe auch: gleichen

gleichen <glich/geglichen>

sich dat gleichen

podobat se, rovnat se

gleichen <glich/geglichen>

sich dat gleichen

podobat se, rovnat se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch sein eigener Name, und der seiner Nachkommen, glich sich der inzwischen geänderten Schreibweise des Gewürzes an und erhielt ein zweites „e“.

de.wikipedia.org

Die Besetzung mit zwei Gitarren ohne Bass glich die Band durch eine Bassverstärkung der zweiten Gitarre aus.

de.wikipedia.org

Das Begräbnis glich einem Staatsbegräbnis mit zehntausenden Männern und Frauen aller politischer Richtungen und der türkischen Flagge auf seinem Sarg.

de.wikipedia.org

Römer durften in ihrem Gebiet siedeln, sie bauten Straßen und nach und nach glich sich die Kultur der Veneter der römischen an.

de.wikipedia.org

Das zuverlässige Minenlegsystem glich viele Nachteile der Klasse, wie z. B. die geringe Geschwindigkeit, mehr als aus.

de.wikipedia.org

Er hatte eine viereckige Form und glich einer abscheronischen Festung.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild der Lokomotive glich einem Flachwagen mit hölzernen Wagenkasten ähnlich einem gedeckten Güterwagen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um eine Zweisystemlok, die als Reihe 1050 bezeichnet wurde und der Reihe 1141 äußerlich komplett glich.

de.wikipedia.org

Heute ist sie, nachdem sie lange Zeit einer Mondlandschaft glich, zu einer ausgedehnten Seenlandschaft geformt.

de.wikipedia.org

Die Heimstatt der Giebichungen in Götterdämmerung glich einem mediterranen Palazzo.

de.wikipedia.org