Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: Tod , Jod , goß , gor , groß , grob , goss und Gold

go̱r [goːɐ̯] VERB intr, trans

gor Imperf von gären

Siehe auch: gären

I . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. gären +haben o sein (Wein):

gären
fermentować

II . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

gären Bier:

gären
poddawać [perf poddać] fermentacji

gọssRR [gɔs] VERB trans, unpers, gọßALT VERB trans, unpers

goss Imperf von → gießen

Siehe auch: gießen

I . gi̱e̱ßen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. gießen (begießen):

gießen Pflanzen
podlewać [perf podlać]

2. gießen (schütten):

Wasser auf/über etw Akk gießen
wylewać [perf wylać] wodę na coś

4. gießen (herstellen, formen):

gießen Kerzen, Glocken, Statue, Glas
odlewać [perf odlać]
etw [in Bronze] gießen
odlać coś [z brązu]

II . gi̱e̱ßen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB unpers ugs

Verbtabelle anzeigen

Jo̱d <‑[e]s, kein Pl > [joːt] SUBST nt CHEM

Jod
jod m

To̱d <‑[e]s, ‑e> [toːt] SUBST m

Gọld <‑[e]s, kein Pl > [gɔlt] SUBST nt

2. Gold ugs (Goldmedaille):

Gold
złoto m ugs
Gold holen
zdobyć złoto
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

I . gro̱b <gröber, gröbste> [groːp] ADJ

II . gro̱b <gröber, am gröbsten> [groːp] ADV

1. grob (nicht fein):

grob sortieren
z grubsza
grob gemahlen
grubo mielony

3. grob (schwerwiegend):

sich grob täuschen
mylić [perf po‑] się znacząco

I . gro̱ß <größer, größte> [groːs] ADJ

5. groß (großgeschrieben):

groß Buchstabe
wielki
ein großes V
wielka litera V
ein großes V
duże V

7. groß (als Namenszusatz):

der/die Große
Wielki/-a
Karl der Große
Karol Wielki

II . gro̱ß <größer, am größten> [groːs] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Zeitschrift „God, Nederland & Oranje“ veröffentlichten dreißig Provos ihren Vor- und Nachnamen und übernahmen die Verantwortung.
de.wikipedia.org
Wiener verfolgte stets einen realistischen Ansatz, so auch in seiner letzten Schrift: God & Golem, Inc.; A Comment on Certain Points Where Cybernetics Impinges on Religion.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder spielen außerdem in der Metal-Band Before God, in der Thrash- und Death-Metal-Band Plunder & Pillage, sowie in der Death-Metal-Band West Wall.
de.wikipedia.org
Alien Weaponry, Amon Amarth, Baest, Belphegor, Clutch, Demons & Wizards, Dimmu Borgir, Eagles of Death Metal, Eluveitie, Halestorm, Immolation, Kvelertak, Lamb of God, Municipal Waste, Orange Goblin, Refused, Skindred, Slash feat.
de.wikipedia.org
Mit ihm nahmen die Hellacopters die Alben Grande Rock, High Visibility, By the Grace of God und Rock & Roll Is Dead auf.
de.wikipedia.org
Es gab zudem verschiedene Kollaborationen mit Bands wie Fog, Themselves, 13&God, Thee More Shallows, Subtle oder Xiu Xiu.
de.wikipedia.org
Daneben stehen aber auch ältere Werke aus anderen Genres, wie das Negro Spiritual All God’s children Got Shoes und das Wiegenlied Summertime aus der Oper Porgy & Bess.
de.wikipedia.org
Die als A&M-Veröffentlichung geplante Single God Save The Queen wurde kurz darauf ein Nummer-eins-Hit in Großbritannien.
de.wikipedia.org
Neben Charakteren wie Kratos (God of War), Spike (Ape Escape), Ratchet & Clank, Jak and Daxter und Sackboy (Little Big Planet) ist auch Sly spielbar.
de.wikipedia.org
Thank God It’s Christmas wurde unter anderem von Jive Bunny & the Mastermixers (Christmas Dance Party) und Thomas Wohlfahrt gecovert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste