Übersetzungen für „gradation“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Oxidation <Oxidation, -en> SUBST f CHEM

Oxidation

oksitlenme

Kreation SUBST f (Mode-)

Kreation

kreasyon

Gratulation SUBST f

Gratulation

kutlama

Gratulation

tebrik

Gravitation <Gravitation, ohne pl> [gravitaˈtsĭoːn] SUBST f

Gravitation

yer çekimi

Migration SUBST f

Migration

göç

Mutation SUBST f

Mutation

mutasyon

Rotation <Rotation, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Rotation

rotasyon, dönüşüm, münavebe

Relation SUBST f

Relation

ilişki

Relation

bağlantı

Negation <Negation, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Negation

olumsuzlama, yadsıma

Inflation SUBST f

Inflation

enflasyon

Animation SUBST f inform

Animation

animasyon

Imitation SUBST f

Imitation

taklit

Imitation

benzetme

Imitation

imitasyon

Isolation SUBST f

Isolation

izolasyon

Operation SUBST f

1. Operation MED:

Operation

ameliyat

Operation

operasyon

2. Operation (Unternehmung):

Operation

operasyon

Sensation SUBST f

1. Sensation (Ereignis):

Sensation

heyecanlı olay

Sensation

sansasyon

2. Sensation (Tagesgespräch):

Sensation

günün konusu

Vibration SUBST f

Vibration

titreşim, vibrasyon

Agitation <Agitation, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Agitation

ajitasyon

Deflation <Deflation, -en> SUBST f WIRTSCH

Deflation

deflasyon

Formation <Formation, -en> [-ˈtsĭoːn] SUBST f

1. Formation (Ordnung):

Formation

nizam, dizi

2. Formation (Gruppe):

Formation

biçimlenme, oluşum

3. Formation GEOL :

Formation

oluş(uk)

4. Formation MIL :

Formation

teşekkül

Ovulation <Ovulation, -en> [ovulaˈtsĭoːn] SUBST f BIOL

Ovulation

ovülasyon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wurden die Buchstaben von einer Schriftscheibe aus Glas optisch mittels Durchleuchtung auf fotografisches Material mit sehr harter Gradation (Strichfilm) übertragen.

de.wikipedia.org

Papiere variabler Gradation werden mit gefiltertem Licht belichtet.

de.wikipedia.org

Die Vielfältigkeit der Ebenen verstärkt neben Größe und Gradation der Realität die visuelle Forderung an den Betrachter und bietet zudem Interpretationsspielraum.

de.wikipedia.org

In der Schwarzweiß-Verarbeitung werden Farbmischköpfe immer dann eingesetzt, wenn bei Kontrast-Wandelpapieren unterschiedliche Härtegrade der Gradation erzielt werden sollen und herstellereigene Filterfolien nicht eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Sobald die vom Hersteller vorgeschriebene Entwicklungszeit verstrichen oder sobald die gewünschte Gradation erreicht ist, wird die Entwicklung durch ein Unterbrechungsbad abgebrochen.

de.wikipedia.org

Papiere mit fester Gradation werden mit weißem Licht belichtet.

de.wikipedia.org

Beseitigt werden kann diese Fehlbelichtung entweder durch Reduzierung des Objektumfangs oder Erhöhung des Belichtungsumfangs der Schicht, dies entspricht also einer Verflachung der Gradation.

de.wikipedia.org

Folgen drei oder mehr Trockenjahre aufeinander, folgt in günstigen Habitaten oft eine Massenvermehrung (Gradation), die Tiere verändern sich dann zur Wanderphase.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Belichtungszeit richtet sich nach dem Vergrößerungsmaßstab, den Eigenschaften des Fotopapieres und der gewünschten Gradation.

de.wikipedia.org

Überstrahlungen im Bild durch mangelnde Vergütung und fehlende Bildfeldblende lassen sich durch Änderung der Papier-Gradation, Belichtung und Entwicklung kaum beeinflussen.

de.wikipedia.org