Übersetzungen für „grandes“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . gründen VERB trans

gründen etw

kurmak -i

II . gründen VERB refl

sich auf etw gründen übtr

bir şeye dayanmak

indes ADV

indes

bu arada

graben <gräbt, grub, gegraben> VERB intr, trans

graben

kazmak

graben (Brunnen) etw

açmak -i

grasen VERB intr

grasen

otla(n)mak

gratis ADV

gratis

bedava

gratis

parasız

gratis

caba

grauen VERB intr + haben

mir graut (od es graut mir) vor etwas

(olacak) bş-den ödüm kopuyor

I . graulen VERB trans + haben ugs

jemanden aus dem Haus graulen

(biri(si)ni) evden kaçırmak (kaçmasını sağlamak)

II . graulen VERB refl + haben ugs

sich graulen

dehşet duymak vor: -den

graziös [-ˈtsĭøːs] ADJ

graziös

zarif, latif

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie an allen grandes écoles wird ein Teil der Lehre nebenamtlich von Führungskräften in Staat und Wirtschaft erteilt, die einen engeren Praxisbezug des Studiums herstellen.

de.wikipedia.org

Bekannt waren die nächtlichen Kostümfeste, die berühmten grandes nuits, an denen auch der König teilnahm, und Theateraufführungen, in denen sie selbst glänzte.

de.wikipedia.org

Es folgten 2005 der Dokumentarfilm Gymnase du soir, petites histoires, grandes études und 2009 Buffo, Buten & Howard, ein Porträt des amerikanischen Schriftstellers und Clowns Howard Buten.

de.wikipedia.org

Die Dialoge – Les grandes Traversées (2003, Bordeaux) zum zehnjährigen Jubiläum von Sasha Waltz & Guests sind ein weiteres Beispiel.

de.wikipedia.org

2005 folgte der Dokumentarfilm Gymnase du soir, petites histoires, grandes études, 2009 dann Buffo, Buten & Howard, ein Porträt des amerikanischen Schriftstellers und Clowns Howard Buten.

de.wikipedia.org