grandness im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für grandness im Englisch»Französisch-Wörterbuch

graininess [Brit ˈɡreɪnɪnəs, Am ˈɡreɪninəs] SUBST FOTO

graininess

grain m grossier

blandness [Brit ˈblandnəs, Am ˈblæn(d)nəs] SUBST

blandness

platitude f

blindness [Brit ˈblʌɪndnəs, Am ˈblaɪndnəs] SUBST

1. blindness MED:

blindness wörtl

cécité f

2. blindness übtr:

blindness

aveuglement m

unkindness [Brit ʌnˈkʌɪndnəs, Am ˌənˈkaɪn(d)nəs] SUBST

unkindness (of person, remark, act)

dureté f

unkindness (of fate) liter

cruauté f

colour blindness SUBST

colour blindness

daltonisme m

soundness [Brit ˈsaʊndnəs, Am ˈsaʊn(d)nəs] SUBST

1. soundness (correctness):

soundness

sûreté f

I would question the soundness of his judgment

je mets en doute la sûreté de son jugement

2. soundness (of horse):

soundness

bonne condition f

fondness [Brit ˈfɒn(d)nəs, Am ˈfɑndnəs] SUBST

1. fondness (love for person):

fondness

tendresse f (for pour)

2. fondness (liking for thing, activity):

fondness

passion f (for pour)

3. fondness (irritating penchant):

fondness

tendance f

his fondness for criticizing

sa tendance à critiquer

roundness [Brit ˈraʊndnəs, Am ˈraʊn(d)nəs] SUBST

roundness

rondeur f

river blindness SUBST MED

river blindness

cécité f des rivières

river blindness

onchocercose f fachspr

loving-kindness SUBST archaic

loving-kindness

bonté f

grandness im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grandness im Englisch»Französisch-Wörterbuch

blindness SUBST

1. blindness MED:

blindness

cécité f

2. blindness übtr:

blindness

aveuglement m

kindness [ˈkaɪndnɪs] SUBST

1. kindness no Pl (manner):

kindness

gentillesse f

2. kindness <-es> (kind act):

kindness

petite f attention

soundness SUBST no Pl

soundness

santé f

fondness SUBST no Pl

fondness

penchant m

a fondness for sth

un penchant pour qc

colo(u)r blindness SUBST

colo(u)r blindness

daltonisme m

brand-new [ˌbrændˈnju:] ADJ

brand-new

flambant neuf(neuve)

brand-new baby

nouveau-né(e)

snow blindness SUBST no Pl

snow blindness

cécité f des neiges

granddad

granddad → grandad

Siehe auch: grandad

grandad SUBST ugs

grandad

papi m

grandma SUBST ugs

grandma

mamie f

grandeur [ˈgrændʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST no Pl

grandeur

grandeur f

delusions of grandeur

mégalomanie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The impression of grandness lies in part in its sheer size, (56 m long by 29.5 meters high) and in its lofty location overlooking a broad piazza.

en.wikipedia.org

A series of artworks makes great use of the vertical space and accentuates the grandness of the ceiling height.

www.stuff.co.nz

Local shop keepers and mill owners were often coerced into contributing to such festivals, and adjoining localities competed with each other in the grandness of their contributions.

en.wikipedia.org

The ambiance in all suites is soothing, classic and grandness, with the light colour palette of off-white and dark chocolate composing the suites' atmosphere.

www.superyachttimes.com

Because he can't be a caricature, he can't fight against the grandness of the show.

lifestyle.inquirer.net

There's this intimacy and grandness, the sense of scale without being separated from the audience.

www.newshub.co.nz

This is one of the reasons he says his title does not necessarily indicate the grandness of his lifestyle.

www.npr.org

Work in grandness into the design with wider steps, a huge landing space or an interesting canopy.

www.thehindu.com

The building's small number of rooms belies its grandness.

www.stuff.co.nz

But there is always a grandness to it, a sense of vast and enveloping vision.

exclaim.ca