Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „granulation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

granu·la·tion [ˌgrænjəˈleɪʃən] SUBST no pl MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Both of these areas are interesting because many interactions between radiation, magnetic fields and convection can be studied there.

The granulation, which can be seen in the image as a honeycombed structure in the entire outer area, is a photospherical phenomenon of the tranquil, magnetically inactive sun.

It is an extension of the convection radiation in the interior of the sun, and the honeycombs have a diameter of about 1000 km.

www.kis.uni-freiburg.de

Interessant sind diese beiden Sphären, weil dort vielfältige Wechselwirkungen zwischen Strahlung, Magnetfeld und Konvektion studiert werden können.

Die Granulation, welche im Bild als wabenartige Struktur im gesamten äußeren Bereich zu sehen ist, ist ein photosphärisches Phänomen der ruhigen, magnetisch inaktiven Sonne.

Sie ist ein Ausläufer der Konvektionsströmung im Sonneninnern und die Waben haben einen Durchmesser von circa 1000 km.

www.kis.uni-freiburg.de

The energy that is freed from this process is then transported by radiation ( 2 : radiation zone ) and then convection ( 3 : convection zone ) into the photosphere ( 4 ).

This thin layer, which is only a few hundred kilometres thick, is for us the visible surface of the sun, in which one can observe the honeycombed structure of the surface – granulation (6) – and sunspots (5).

The layer which lies just above, the chromosphere (7) with its protuberances (8), can to be seen through the use of filters.

www.kis.uni-freiburg.de

Konvektionszone ) in die Photosphäre ( 4 ) transportiert.

Diese nur einige hundert Kilometer dünne Schicht ist die für uns sichtbare Oberfläche der Sonne, in der man die wabenartige Oberflächenstruktur – die Granulation (6) – und Sonnenflecken (5) beobachten kann.

Unter Verwendung von Filtern lässt sich auch die darüberliegende Schicht, die Chromosphäre (7) mit ihren Protuberanzen (8) beobachten.

www.kis.uni-freiburg.de

s surface for a few weeks before they, together with the magnetic field, disappear from the the surface ( photosphere ).

Magnetic elements and granulation.

(Graphics:

www.kis.uni-freiburg.de

Sonnenflecken verweilen typischerweise wenige Wochen auf der Sonnenoberfläche, bevor sie samt Magnetfeld von der Oberfläche ( Photosphäre ) verschwinden.

Magnetische Elemente und Granulation.

(Quelle:

www.kis.uni-freiburg.de

Accordingly, collagen membranes support the formation of the blood coagulum and contribute to a rapid stabilization of the wound area.

Collagen-based hemostatic agents have proven to be more effective than gelatin sponges or cellulose.4, 7 They are resorbed rapidly and fully by the body, where the native collagen promotes granulation and epithelialization.5, 6, 8

Jason® fleece

www.straumann.de

Entsprechend unterstützen Kollagenmembranen die Ausbildung des Blutkoagulums und tragen zu einer schnellen Stabilisierung des Wundgebietes bei.

Kollagenbasierte hämostyptische Agenzien haben sich als effektiver erwiesen als Gelatineschwämme oder Zellulose.4,7 Sie werden schnell und vollständig vom Körper absorbiert, wo das native Kollagen die Granulation und die Bildung von Epithelgewebe fördert.5,6,8

Jason® fleece

www.straumann.de

To support the product selectivity, productivity and intensification advanced technologies are used.

Malvern Process Systems have been used successfully for many years in different industries, such as toners, pharmaceuticals, cement, minerals, powder coatings, pigments, metal powder, and in processes such as grinding, classification, spray drying, atomization, filtration, and granulation.

für nähere Informationen hier klicken

prager-elektronik.at

Zur Unterstützung der Prozessoptimierung, der Produktselektivität, Produktivität und Intensivierung werden fortschrittlichste Technologien eingesetzt.

Malvern Prozess Systeme werden seit vielen Jahren in unterschiedlichen Industriezweigen, wie Toner, Arzneimittel, Zement, Mineralien, Pulverlacke, Pigmente, Metallpulver und allgemein in Prozessen wie Mahlung, Klassifizierung, Sprühtrocknung, Zerstäubung, Filtration sowie Granulation erfolgreich eingesetzt.

für nähere Informationen hier klicken

prager-elektronik.at

This tilted arrangement of the screen facilitates higher throughput rates as compared to conventional designs of a similar size.

Machines for dry granulation from Alexanderwerk

Moist Granulator MG 100

www.alexanderwerk.com

Diese – geneigte – Position des Siebes ermöglicht höhere Durchsatzraten verglichen mit konventioneller Ausführungen gleicher Größe.

Maschinen für die Granulation von Alexanderwerk

Feuchtgranuliermaschine MG 100

www.alexanderwerk.com

This feature allows you to change the way texts are being broken for translation on your site.

It allows a much finer granulation and fitting the engine to your specific use case.

However – be warned, those features, although well tested are marked advanced and experimental.

transposh.org

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Art und Weise Texte zur Übersetzung auf Ihrer Website gebrochen ändern.

Es ermöglicht eine viel feinere Granulation und der Montage des Motors auf Ihre speziellen Anwendungsfall.

Aber – seien Sie gewarnt, diese Funktionen, obwohl gut getestet sind markiert fortschrittliche und experimentellen.

transposh.org

Following the movement of the sunspots he calculated the rotation times of the Sun, that is about 25 days near the equator and 31 days near the poles.

With this Scheiner determined the equator and rotation axis of the Sun, he discovered the solar flares and the granulation of the photosphere.

His discoveries he wrote down in his work " Rosa Ursina ", which preprint works lasted from 1626 to 1630 because of the numerous illustrations.

www.surveyor.in-berlin.de

Anhand der Wanderung der Flecken berechnete er die Rotationszeiten der Sonne, die in Äquatornähe 25 Tage und in Polnähe rund 33 Tage beträgt.

Er entdeckte die Rotationsachse der Sonne, die Sonnenfackeln und die Granulation der Photosphäre.

Seine Entdeckungen beschrieb er in dem Werk " Rosa Ursina ", deren Druckvorlage von 1626 bis 1630 erarbeitet wurde.

www.surveyor.in-berlin.de

Hemostyptics based on collagen are significantly more effective than gelatinous sponges or cellulose.

They are rapidly and completely absorbed by the body, while the native collagen promotes granulation and epithelialisation (Silverstein 1981, Stemberger 1992). Collagen not only creates a 'guide rail' for the tissue reaction, which promotes the active influx and adherence of divisible cells, it also provides a chemotactic stimulus.

www.resorba.com

Hämostyptika auf Basis von Kollagen erweisen sich als deutlich effektiver als Gelatineschwämme oder Zellulose.

Sie werden schnell und vollständig vom Köper resorbiert, wobei das native Kollagen Granulation und Epithelisierung fördert (Silverstein 1981, Stemberger 1992). Kollagen bildet nicht nur eine Leitschiene für die Gewebereaktion, die aktiv die Einwanderung und Anhaftung teilungsaktiver Zellen fördert, sondern übt auch einen chemotaktischen Reiz aus.

www.resorba.com

Modelling of heat and mass transfer in liquid sprayed fluidized beds

Modelling population balances for granulation, coating, and the agglomeration in fluidized beds

Studies on the absorption in liquid sprayed fluidized beds

www.vst.ovgu.de

Modellierung des Wärme- und Stoffübergangs in flüssigkeitsbedüsten Wirbelschichten

Modellierung von Populationsbilanzen für die Granulation, das Coating und die Agglomeration in Wirbelschichten

Untersuchungen zur Absorption in flüssigkeitsbedüsten Wirbelschichten

www.vst.ovgu.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"granulation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文