I . graph1 [grɑ:f, Am græf] SUBST
-
Kurve f
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „graphed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈbar graph SUBST
ˈgraph pa·per SUBST
circle graph [ˈsɜːklˌɡrɑːf] SUBST
line graph SUBST
pie graph
graph theory SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Candidates will be presented with a text that does not require any special knowledge and is for the most part authentic, academic and related to their courses of studies.
A graph, a chart or a diagram may be included within the text.
The text will be no less than 4000 and no more than 5500 characters.
www3.uni-bonn.deEs wird ein weitgehend authentischer, studienbezogener und wissenschaftsorientierter Text vorgelegt, der keine Fachkenntnisse voraussetzt.
Dem Text können z.B. eine Grafik, ein Schaubild oder ein Diagramm beigefügt werden.
Der Text hat einen Umfang von nicht weniger als 4000 und nicht mehr als 5500 Zeichen.
www3.uni-bonn.deCopyright
The layout of the Senate Chancellery ’ s site, the graphs used, and the entries are protected by copyright.
Reproduction of these pages is permitted solely for private use.
www.berlin.deUrheberrecht
Das Layout der Seiten der Senatskanzlei, die verwendeten Grafiken sowie die Sammlung der Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Die Seiten dürfen ausschließlich zu privatem Gebrauch vervielfältigt werden.
www.berlin.deIn fact, the compelling event behind holiday shopping social media threats may be unique, but it follows a predictable pattern when compared to social media traffic around other events.
For example, the graphs below show the number of social media posts (across all major social media platforms and relevant accounts) as a function of a particular day:
All Star MLB game (6/14)
www.proofpoint.comTatsächlich mag der auslösende Faktor hinter den Social Media-Bedrohungen rund um den Weihnachtsverkauf einzigartig sein, sie folgen jedoch einem vorhersagbaren Muster, wenn man sie mit dem Social-Media-Verkehr anderer Events vergleicht.
Zum Beispiel zeigen die nachfolgenden Grafiken die Anzahl der Social-Media-Beiträge (in allen wichtigen Social Media Plattformen und entsprechenden Konten) in Abhängigkeit eines bestimmten Tages:
All Star MLB game (6/14)
www.proofpoint.comA little more is required for eternity, most importantly time, which can be used to experience adventures of various degrees of intensity.
The wild chains of associations set in motion by Le Grand Content are insidiously translated into the language of contemporary PowerPoint presentations: pie charts, graphs and tables.
At the same time, very subtly, the connection between beer and self-confidence, and the ratio of (psychological) pain to (physical) scars is explored, as is the inner connection between solitary consumption of ice cream and an intense increase in self-disgust.
www.sixpackfilm.comDie man dazu nutzen kann, Abenteuer von wechselnder Intensität zu erleben.
Die wilden Assoziationsketten, die Le Grand Content in Gang setzt, sehen sich perfiderweise in die Sprache neuzeitlicher PowerPoint-Präsentationen übersetzt: in Schnittmengendiagramme, Tabellen und Grafiken.
Dabei werden, in aller Ruhe, der Zusammenhang zwischen Bier und Selbstvertrauen und das Verhältnis von (psychischem) Schmerz und (physischen) Narben ausgelotet, aber auch die innere Verbindung von einsamem Eiscremekonsum und stark erhöhtem Selbstekel.
www.sixpackfilm.comFull report of the expert group on a debt redemption fund and eurobills
Annex to the report (with graphs and tables shown during the lecture)
Bericht der Sachverständigengruppe für einen Schuldentilgungsfonds und Eurobills ( englisch )
Anhang des Berichts (mit Grafiken und Tabellen, die während des Vortrags gezeigt wurden)
It is perceived as a sign of quality when the message is clearly highlighted in the object used.
Highlighting ensures that the message to be conveyed is supported by the respective object (chart, table, graph) – which is not always a matter of course in actual practice.
1.2.1
www.hichert.comEs wird als Qualitätsmerkmal angesehen, wenn eine Botschaft im verwendeten Objekt deutlich sichtbar hervorgehoben wird.
Durch die Hervorhebung wird sichergestellt, dass die zu vermittelnde Botschaft durch das betreffende Objekt (Diagramm, Tabelle, Grafik) unterstützt wird - was in der Praxis überhaupt nicht selbstverständlich ist.
1.2.1
www.hichert.comA big thank you is surely deserved by both the developers who fixed those countless thousands of bugs, and the users who took the time to make Debian better by reporting them !
If the number of bugs reported continues to be approximately linear with time (as shown in this graph), the already unwieldy bug numbers shouldn't get any bigger until early May, 2028.
www.debian.orgEin besonderer Dank gilt allen Entwicklern, die Tausende der zahllosen Fehler behoben haben, aber auch den Anwendern, die sich die Zeit genommen haben, um sie dem Debian-Projekt zu berichten.
Sollte sich die Zahl der Fehler mit der Zeit gleichmäßig entwickeln (so wie in dieser Grafik dargestellt), dann sollte sich die Zahl der schwer behebbaren Fehler bis zum Mai 2028 nicht wesentlich erhöhen.
www.debian.orgThe first graph shows the magnitude of the B-field strength.
In the second graph, the effect of the placement of the iron rings on the magnetic field plateau is shown.
The resonance frequency can be chosen within the range of 10 MHz to 14 MHz.
www.ieap.uni-kiel.deDie Punkte zeigen die gemessene Magnetfeldstärke.
In der zweiten Grafik ist der Einfluss der Position der Eisenringe auf das Magnetfeldplateau dargestellt.
Die Resonanzfrequenz kann in dem Bereich von 10 MHz bis 14 MHz gewählt werden.
www.ieap.uni-kiel.deReport pages and slides, charts, tables, and graphs
Visual unification primarily concerns applications, such as reports and presentations and their objects, i. e. charts, tables, and graphs.
2.1.1
www.hichert.comReport pages and slides, charts, tables, and graphs
Die visuelle Vereinheitlichung betrifft auf der obersten Ebene Anwendungen wie Berichte und Präsentationen und deren Objekte wie Diagramme, Tabellen und Grafiken.
2.1.1
www.hichert.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch