Übersetzungen für „grinder“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gründer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Gründer(in)

fondateur(-trice) m (f)

grinsen [ˈgrɪnzən] VERB intr

grinsen

ricaner

Binder <-s, -> SUBST m

1. Binder (Bindemittel):

Binder

émulsifiant m

2. Binder COMPUT:

Binder

éditeur m de liens

Finder <-s, -> SUBST m

der [ehrliche] Finder bekommt eine Belohnung

la personne qui le/la rapportera, recevra une récompense

minder [ˈmɪndɐ] ADV

minder

moins

diese Angelegenheit ist nicht minder gefährlich

cette affaire n'est pas moins dangereuse

Grind <-[e]s, -e> [grɪnt] SUBST m ugs

1. Grind (Hautausschlag):

Grind

teigne f

2. Grind DIAL (Schorf):

Grind

croûte f

Grinsen <-s; kein Pl> SUBST nt

Grinsen

ricanement m

Inder <-s, -> [ˈɪndɐ] SUBST m

1. Inder:

Inder

Indien m (de l'Inde)

2. Inder ugs (indisches Lokal):

zum Inder [essen] gehen

aller [manger] au restau indien ugs

I . grillen [ˈgrɪlən] VERB intr

grillen

faire un barbecue

Fleisch/Würste zum Grillen

de la viande/des saucisses à griller

II . grillen [ˈgrɪlən] VERB trans

etw grillen

faire griller qc [au barbecue]

Gegrilltes

des grillades fpl

III . grillen [ˈgrɪlən] VERB refl

sich in der Sonne grillen [lassen]

se [faire] dorer au soleil

grienen [ˈgriːnən] VERB intr NDEUTSCH ugs

grienen

ricaner ugs

grippe

Benutzereintrag

grippe porcine (pour les cochons; aussi utilisé pour la grippe A) SUBST f MED

Schweinegrippe

grippe A (virus H1N1) SUBST f MED

Schweinegrippe