Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gro��em“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: grollen

grollen

[perf roz] hněvat se (dat, na akk)
[perf roz] zlobit se (dat, na akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das soziale Grollen kann sowohl über den Rüssel (nasal) als auch über den Kehlkopf (oral) erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Ein anderer Augenzeuge sagte aus, dass der Meteorit circa 12 Minuten nach Abklingen des Grollens aus dem Boden gegraben wurde.
de.wikipedia.org
Auch kann man in der Metonymie eine Handelnder-Handlung-Verhältnis-Unterscheidung vornehmen z. B. der „Donner“ grollt.
de.wikipedia.org
Innerhalb einer Familiengruppe ist das soziale Grollen die weitaus häufigste Kommunikationsform und erreicht über 60 % aller ausgestoßenen Rufe.
de.wikipedia.org
Sie grollt Oronte noch immer und fühlt sich von allen abgelehnt.
de.wikipedia.org
Der gesamte Geburtsprozess wird von einem bis zu 40-minütigen Trompeten, Brüllen und Grollen begleitet.
de.wikipedia.org
Über lange Jahre hinweg sonderte sich Zieten vom Hofe ab und grollte auf seinem Landgut dem Monarchen.
de.wikipedia.org
So ist es für hohe Töne nur leicht, für tiefes Grollen hingegen weit geöffnet.
de.wikipedia.org
Hier wird in zwei Phänomene unterteilt: erstens in die Ursache „Donner“ und zweitens in die Wirkung „Grollen“.
de.wikipedia.org
Kaum an Bord, dröhnt ein tiefes Grollen aus der Kiste.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski