Übersetzungen für „Gulden“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gulden <-s, -> [ˈgʊldən] SUBST m HIST

Gulden

florin m

gülden [ˈgʏldən] ADJ poet

gülden

d'or

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Stadt Schneeberg stiftete sie im Jahr 1677 2&thinsp;000 Gulden zur Errichtung eines Waisenhauses, außerdem ließ Rosina Schnorr eine Familiengrabstätte errichten.

de.wikipedia.org

Das war der Ursprung des meißnischen Guldens, der als Rechnungsmünze bis ins 19. Jahrhundert verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Am 28. März 1828 kauften die Brüder Johann und Franz Liebieg die Baumwoll- und Streichgarnspinnerei Ballabene & Co für 18.500 Gulden und gründeten damit das prosperierende Unternehmen Gebrüder Liebieg.

de.wikipedia.org

Das Feingewicht des silbernen Guldens entsprach wertmäßig dem damaligen Goldwert des rheinischen Goldguldens.

de.wikipedia.org

Dies war schon zu Zeiten des Guldens der Fall, als die 1-Cent-Münze 1980 offiziell abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

1905 wurde Hausemann & Hötte in eine Aktiengesellschaft mit 203.000 Gulden Eigenkapital umgewandelt, deren Anteile von Wilhelm Hötte und seinen beiden Söhnen Gustav und Max gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Die Bahngesellschaft verfügte über ein Aktienkapital von 1.600.000 Gulden, das durch die Hauptaktionäre LAG und Stern & Hafferl sowie mehrere andere Unternehmen und 140 Privatpersonen aufgebracht wurde.

de.wikipedia.org

Beide werden mit der stattlichen Summe eines ganzen Guldens veranschlagt.

de.wikipedia.org

Alle Wertpapiere und Guthaben sowie Barbeträge oberhalb von eintausend Gulden mussten bei der dafür gegründeten Agentur Lippmann, Rosenthal & Co.

de.wikipedia.org

Das ist weniger als das Feingewicht des silbernen Guldens.

de.wikipedia.org