Übersetzungen für „gutes“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

gutless [gʌtlɪs] ADJ ugs

gutless

covarde

gutter [ˈgʌt̬ər, Brit -təʳ] SUBST

gutter (on a path)

sarjeta f

gutter (on roof)

calha f

gutsy <-ier, -iest> [ˈgʌtsi] ADJ

gutsy

valentão(-ona)

I . gut [gʌt] SUBST

1. gut (intestine):

gut

intestino m

a gut feeling

intuição f

to bust a gut ugs

dar o sangue

2. gut pl ugs (bowels):

gut

tripas f pl

Wendungen:

guts (courage)

coragem f kein Pl

II . gut <-tt-> [gʌt] VERB trans

gut

retirar as tripas

I . guess [ges] SUBST

guess

palpite m

a guess at sth

um palpite sobre a. c.

a lucky guess

um palpite feliz

to take [or Brit have] a guess

tentar adivinhar

at a guess

como palpite

it's anybody's guess

é conjectura

II . guess [ges] VERB intr

1. guess (conjecture):

guess

adivinhar

to guess at sth

adivinhar a. c.

to guess right

acertar

to guess wrong

errar

to keep sb guessing

deixar alguém no escuro ugs

2. guess Am (believe):

guess

achar

I guess so/not

acho que sim/não

III . guess [ges] VERB trans

guess

adivinhar

guess what?

adivinha só?

guest [gest] SUBST

guest

convidado(-a) m (f)

guest

visita mf

guest (at hotel)

hóspede mf

be my guest ugs

fique à vontade