Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „hämmerte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die weitere Ausformung der Zungen geschieht durch Hämmern im kalten Zustand.
de.wikipedia.org
Der Name der Einöde leitet sich von Zünter ab; darunter verstand man die Eisenspäne und den Abfall, der beim Hämmern wegsprang.
de.wikipedia.org
Das Boot trug als Embleme eine Axt, einen Anker und ein Schwert über gekreuzten Hämmern.
de.wikipedia.org
Die Wasserkraft der Uelfe wurde zum Antrieb von Mühlen und Hämmern genutzt.
de.wikipedia.org
Sie zeigen Abbildungen von Engeln sowie Werkzeugen wie Pflügeln, Hämmern oder Spaten.
de.wikipedia.org
Es lässt sich gut durch Walzen, Schmieden und Hämmern verarbeiten.
de.wikipedia.org
Nahrungsobjekte werden durch Hämmern, Sondieren und Ablesen erlangt.
de.wikipedia.org
Die Nahrung wird häufig auf dünnen Ästen durch Ablesen und Sondieren erlangt, vor allem an toten Ästen auch durch Hacken und Hämmern.
de.wikipedia.org
Vier Bronzefiguren, die farbige Sklaven in osmanischen Uniformen darstellen, schlagen mit kleinen Hämmern zu jeder vollen Stunde.
de.wikipedia.org
Mit der flachen Finne wird das Material gestrichen und angepresst und weniger gehämmert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski