Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „habilitieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . ha·bi·li·tie·ren* [habiliˈti:rən] VERB refl

II . ha·bi·li·tie·ren* [habiliˈti:rən] VERB trans

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk habilitieren

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er wurde 1985 zum Priester geweiht und 1990 zum Dr. theol. promoviert.

Bereits anderthalb Jahre später habilitierte er sich in Tübingen für das Fach Mittlere und Neuere Kirchengeschichte.

Im Dezember 1991 erhielt Wolf einen Ruf auf die C4-Professur für Kirchengeschichte der Universität Frankfurt.

www.dfg.de

He was ordained a priest in 1985 and obtained his doctorate of theology in 1990.

Just one-and-a-half years later, he qualified as a university lecturer in Tübingen in the field of Church History in the Middle and Modern Ages.

In December 1991, Wolf was offered a professorship at the University of Frankfurt.

www.dfg.de

Seine medizinische Karriere begann mit einem Studium der Humanmedizin an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main, ergänzt durch Studienaufenthalte an der Columbia University in New York und am Royal Marsden Hospital in London.

1982 promovierte Boehm in Frankfurt, wo er sich im Jahr 1988 auch habilitierte.

Einer fünfjährigen Tätigkeit am MRC Laboratory of Molecular Biology in Cambridge folgten eine C3-Professur für Medizinische Molekularbiologie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und eine C4-Professur für Experimentelle Therapie am Deutschen Krebsforschungszentrum Heidelberg.

www.mpg.de

Thomas Boehm began his medical career by studying human medicine at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt am Main, along with study visits to the Columbia University in New York and the Royal Marsden Hospital in London.

Professor Boehm graduated in Frankfurt in 1982, where he also qualified as a university lecturer in 1988.

A five-year stint at the MRC Laboratory of Molecular Biology in Cambridge was followed by a C3-professorship for Medical Molecular Biology at the Albert-Ludwigs University Freiburg and a C4-professorship for experimental therapy at the German Cancer Research Center in Heidelberg.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"habilitieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文