Übersetzungen für „habituelle“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

anstelle ADV

anstelle von

pro +Abl

anstelle von

loco +Gen

anstelle von

in locum +Gen

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Bagatelle SUBST f

Bagatelle

res <rei> f levissima

Bagatelle

res f parvula

Baustelle SUBST f

Baustelle

locus m exstructionis

Heilquelle SUBST f

Heilquelle

fons <fontis> m salutaris

Sardelle, Sardine SUBST f

Sardelle

sard(in)a f

Dauerwelle SUBST f

Dauerwelle

undulatio <-onis> f permanens

Tankstelle SUBST f

Tankstelle

statio <-onis> f bencinaria

Quelle SUBST f konkr. u. übtr

Quelle

fons <fontis> m [calidus; frigidus; mali]

aus zuverlässiger Quelle wissen

certo auctore comperisse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch habituelle und genitalmorphologische Unterschiede wurde sie jedoch als eigenständige Art erkannt.

de.wikipedia.org

Die habituelle Perspektive bezieht sich auf einen bestimmten Typus sozialen Handelns.

de.wikipedia.org

Bildungsaufsteiger*innen nehmen zwar habituelle Differenzen wahr, diese müssen jedoch nicht unbedingt problematisch sein und können sogar als Ressource wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Viele antike und mittelalterliche christliche Theologen vertreten eine Tugendethik und Tugendlehre, welches gutes menschliches Handeln geprägt sieht durch habituelle Vermögen.

de.wikipedia.org

Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen.

de.wikipedia.org

Je nach Verbsemantik und Kontext kann er eine habituelle oder eine progressive Lesart annehmen.

de.wikipedia.org

Mit dem gnomischen Präsens gibt man habituelle oder inhärente Situationen an.

de.wikipedia.org

Dabei werden die zielbezogenen Handlungen gegen ablenkende Ereignisse aus der Umwelt geschützt, habituelle und emotionale Reaktionstendenzen unterdrückt und Handlungs- sowie Aufgabenwechsel vorbereitet.

de.wikipedia.org

Als Attributionsstile bezeichnet man dabei „habituelle Voreinstellungen im Hinblick auf die Zuschreibung von Ursachen für bereits eingetretene Ereignisse“ – woraus sich auch bestimmte Erwartungen ergeben können.

de.wikipedia.org

Von den vielen möglichen Gründen für habituelle Aborte sind nur elterliche Chromosomenauffälligkeiten (z. B. balancierte Translokationen), das Antiphospholipid-Syndrom als einer erworbenen Thrombophilie, Gebärmutterfehlbildungen und eine Zervixschwäche allgemein anerkannt.

de.wikipedia.org