Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „halak“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Kulak: Nomen
hallo: Interjektion
halbgar
halsnah: Adjektiv und Adverb
haltbar: Adjektiv und Adverb
Halali: Nomen
halsen: Verb
halber
hallen: Verb
halten

Meintest du vielleicht: hallo , Kulak , haltbar , halsnah , halbgar , hallen , halber , halten , halsen und Halali

Kulak <-en, -en> SUBST m

culaco m

hallo INTERJ

1. hallo:

ehi tu!

2. hallo (am Telefon):

3. hallo (Gruß):

hallo ugs

halbgar

halbgar → halb

Siehe auch: halb

I . halb ADJ

1. halb:

halb

metà f (di)

halb

mezzo

ein halber Tag

auf halbem Weg

dreieinhalb Meilen

tre miglia e mezza

alle halbe[n] Stunden

ogni mezz’ora

um halb sieben

alle sei e mezzo

eine halbe Wahrheit fig

una mezza verità

2. halb (fast):

halb fig

er ist noch ein halbes Kind

è ancora quasi un bambino

halb automatisch

halb fertig

halb links/halb rechts SPORT

in posizione di mezzala sinistra/destra

ein Glas halb vollgießen

riempire un bicchiere a metà

Wendungen:

nichts Halbes und nichts Ganzes (sein)

non essere né carne né pesce

dieses Haus ist halb so hoch wie jenes

questa casa è alta la metà di quella

das ist halb so schlimm

non è così grave

halb so viel

(mit jemandem) halbe-halbe machen ugs

fare a metà con qn

halb und halb

II . halb ADV

1. halb:

halb

a metà

etwas halb tun

fare qc a metà

Wendungen:

halb lachend, halb weinend

un po’ ridendo, un po’ piangendo

halsnah ADJ

accollato, (dal collo) stretto

haltbar ADJ

1. haltbar (Lebensmittel):

2. haltbar (dauerhaft):

3. haltbar (widerstandsfähig):

resistente, robusto

4. haltbar (glaubhaft):

Wendungen:

Lebensmittel haltbar machen

conservare alimenti

lang haltbar GASTR

a lunga conservazione

Halali <-s, -s/ -> SUBST nt JAGD

hallalì m

halsen VERB intr +haben SCHIFF

virare di poppa

halber < +gen > PRÄP (nachgestellt)

per

dringender Geschäfte halber

per affari urgenti

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

hallen VERB intr +haben

halten

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Für wen hältst du dich eigentlich?

Chi credi di essere?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski