halier im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für halier im Englisch»Französisch-Wörterbuch

halter [Brit ˈhɔːltə, Am ˈhɔltər] SUBST

1. halter (for horse):

halter

licol m

2. halter (for hanging):

halter

corde f (de pendaison)

3. halter MODE:

halter, a. halterneck

dos m nu

halter-neck [Brit ˈhɔːltənɛk] SUBST ADJ

halter-neck dress, swimsuit:

halter-neck

dos m nu

halibut <pl halibut or halibuts> [Brit ˈhalɪbət, Am ˈhæləbət] SUBST

halibut

flétan m

I.Cavalier

Cavalier Brit HIST:

Cavalier

cavalier m (partisan de Charles Premier)

II.cavalier [Brit ˌkavəˈlɪə, Am ˌkævəˈlɪr] ADJ

cavalier

cavalier/-ière

I.espalier [Brit ɪˈspaljə, ɛˈspaljə, Am əsˈpæljər, ɛsˈpɑljər, ɛsˈpæljeɪ] SUBST

espalier (tree)

arbre m en espalier

espalier (trellis)

treillis m d'espalier

II.espalier [Brit ɪˈspaljə, ɛˈspaljə, Am əsˈpæljər, ɛsˈpɑljər, ɛsˈpæljeɪ] VERB trans

espalier

cultiver [qc] en espalier

lavalier [Brit ləˈvalɪə] SUBST Am

lavalier

pendentif m

flier SUBST

flier → flyer

Siehe auch: flyer

flyer [Brit ˈflʌɪə, Am ˈflaɪər], flier SUBST

1. flyer (person or thing which flies):

flyer (pilot)

aviateur/-trice m/f

a swift/powerful flyer (bird)

un oiseau au vol rapide/puissant

to be a graceful flyer

avoir un vol gracieux

2. flyer (handbill):

flyer

prospectus m

road haulier SUBST

road haulier (firm)

entreprise f de transports routiers

road haulier (person)

transporteur m routier

outlier [Brit ˈaʊtlʌɪə, Am ˈaʊtˌlaɪər] SUBST

1. outlier (physically isolated):

outlier thing, person

cas m isolé

a southern outlier in the mountains

un sommet isolé au sud de la chaîne de montagnes

the Polynesian outliers

les exclaves polynésiennes

2. outlier (different):

outlier thing, person

cas m isolé

to be an outlier

être un cas exceptionnel/atypique

to remain an outlier

demeurer marginal

3. outlier GEOL:

outlier

roche jeune entourée de roches plus anciennes

4. outlier STAT:

outlier

observation f aberrante

outlier

valeur f atypique

haulier [Brit ˈhɔːlɪə, Am ˈhɔliər] Brit, hauler [ˈhɔːlə(r)] Am SUBST

haulier (owner of firm)

transporteur m

haulier (firm)

société f de transports routiers

haulier (truck driver)

routier m

halier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für halier im Englisch»Französisch-Wörterbuch

halter [ˈhɔ:ltəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

halter

licou m

I.halter-neck SUBST

halter-neck

dos m nu

II.halter-neck ADJ

halter-neck

dos nu inv

halibut <-(s)> [ˈhælɪbət] SUBST

halibut

flétan m

halibut

elbot m Belg

I.cavalier [ˌkævəlˈɪəʳ, Am -əlɪr] SUBST

Cavalier

cavalier m

II.cavalier [ˌkævəlˈɪəʳ, Am -əlɪr] ADJ

cavalier

cavalier(-ère)

flier [ˈflaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. flier (air traveller):

flier

voyageur m (par avion)

2. flier (leaflet):

flier

flyer m

collier [ˈkɒlɪəʳ, Am ˈkɑ:ljɚ] SUBST form

1. collier MIN → coal miner

2. collier (ship):

collier

charbonnier m

Siehe auch: coal miner

coal miner SUBST

coal miner

mineur m

geôlier (-ière) [ʒolje, -jɛʀ] SUBST m, f littér

geôlier (-ière)

jailer

geôlier (-ière)

[prison] warder/wardress

I.alien [ˈeɪlɪən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

étranger(-ère)

2. alien (strange):

alien

étrange

alien to sb

étranger à qn

II.alien [ˈeɪlɪən] SUBST

1. alien form (foreigner):

alien

étranger(-ère) m (f)

an illegal alien

un clandestin

2. alien (extra-terrestrial creature):

alien

extra-terrestre m

pliers [ˈplaɪəz, Am ˈplaɪɚz] SUBST Pl

pliers

pince f

a pair of pliers

une pince

salient [ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] ADJ

salient

saillant(e)