Übersetzungen für „handfest“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

handfest ADJ

1. handfest (robust):

handfest

robusto

2. handfest (massiv):

handfest

grosso

ein handfester Skandal

un grosso scandalo

3. handfest (deutlich):

handfest

evidente

handfeste Lügen

evidenti bugie

handfest ADJ

Benutzereintrag

handfester Streit

lite furibonda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Völkerbund verurteilt das japanische Vorgehen zwar verbal scharf, trifft jedoch weiterhin keinerlei handfeste Maßnahmen gegen das aggressive Vorgehen der Japaner.

de.wikipedia.org

Statt der geplanten Vereinigung zu einer politischen Partei kam es im Frühjahr zu einer handfesten Krise mit Auflösungserscheinungen.

de.wikipedia.org

An der Anerkennung hängen heute nicht nur handfeste Verpflichtungen der Regierung gegenüber den Stämmen, oder Rechte auf Fischerei und Jagd, sondern auch steuerliche Befreiungen.

de.wikipedia.org

Handfeste Beweise für die These gibt es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Unter den Anhängern der verschiedenen Lager kam es sogar zu handfesten Schlägereien.

de.wikipedia.org

Er war am College für Partys und handfeste Scherze bekannt.

de.wikipedia.org

Da er jetzt die Restschuld bezahlt hat, erhält er die Handfeste.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen entwickeln sich folglich zu einem handfesten, öffentlichen Skandal, in der mehrere Admiräle sogar den Hut nehmen müssen, weil sie nichts dagegen unternahmen.

de.wikipedia.org

Die Gründung der Abtei war jedoch nicht nur religiös motiviert, im Hintergrund standen auch handfeste machtpolitische Interessen.

de.wikipedia.org

Die Weigerung, das Amt zu übernehmen, könnte aber auch handfeste Gründe haben.

de.wikipedia.org