Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „hasta“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

hasta [ˈasta] SUBST f t. JUR

Beispielsätze für hasta

hasta pública

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O resto do antigo complexo foi vendido em hasta pública a dois particulares, que o converteram em habitações.
pt.wikipedia.org
Em 2019, foi vendido em hasta pública por 582.490 euros e terá como destino a exploração turística.
pt.wikipedia.org
Após a extinção das ordens religiosas, em 1834, o convento foi vendido em hasta pública, mas a igreja manteve-se aberta ao público.
pt.wikipedia.org
Cabe assinalar que penetrou, na gramática castelhana, a preposição árabe hatta (حتى), que se converteu na preposição espanhola hasta e na preposição portuguesa até.
pt.wikipedia.org
Preocupou-se com a recuperação da agromanufatura do açúcar, prejudicada pelas lutas, concedendo créditos e vendendo em hasta pública os engenhos conquistados.
pt.wikipedia.org
Depois de três anos de discussões infrutíferas, os executores da propriedade venderam o conteúdo em hasta pública por mais de 6.000.000 de libras.
pt.wikipedia.org
O convento, entretanto, foi nacionalizado em 1834 e vendido em hasta pública.
pt.wikipedia.org
Durante mais de três séculos o local ficou abandonado sendo vendido em hasta pública apenas em 1834.
pt.wikipedia.org
Ficou conhecida em seu pais como pajarita, por seu papel na telenovela hasta que la plata nos separare de 2006.
pt.wikipedia.org
Passaram a adoptar a formação grega em falange num estilo mais livre de três linhas, armados com lanças (hastas) e escudos redondos (clípeo).
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hasta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский