Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „hauptsächliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . hauptsächlich [ˈhaʊptzɛçlɪç] ADJ

II . hauptsächlich [ˈhaʊptzɛçlɪç] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der hauptsächliche Grund für Kindstötungen war das Bestreben, Nachkommen von höhergestellten Personen mit solchen niedrigeren Standes zu verhindern, um die Herrscherlinien „rein“ zu erhalten.
de.wikipedia.org
Hauptsächliche Transportgüter sind Papier, Zellstoff, Kohle und Altpapier.
de.wikipedia.org
Wie beim Flugschrauber wird der hauptsächliche Vortrieb nicht durch den Hauptrotor erzeugt.
de.wikipedia.org
Seine hauptsächliche Wirkung entfaltete er seit 1898 als Vorsitzender des Gesamtverbandes evangelischer Arbeitervereine.
de.wikipedia.org
Die Galeone wurde der hauptsächliche Schiffstyp für die nächsten 100 Jahre.
de.wikipedia.org
Hauptsächliche Typen von Transformationen sind Bewegung und Tilgung, wobei Bewegungstransformationen eine bei weitem wichtigere Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Der hauptsächliche Unterschied ist, dass der Dauerauftrag einen fixen Betrag umfasst, die Lastschriften auch veränderliche Summen enthalten können.
de.wikipedia.org
Bis ca. 1972 war die Bauernmalerei neben dem freien Kunstschaffen der hauptsächliche Broterwerb.
de.wikipedia.org
Der hauptsächliche Zweck der bei fast allen Spinnen vorhandenen Spinnentoxine ist die Immobilisierung von Beutetieren.
de.wikipedia.org
Dieser Mechanismus sorgte durch kontinuierliches Wachstum der Realwirtschaft dafür, dass sich daraus die hauptsächliche Kapitalvermehrung speiste und gleichzeitig ausreichend viele Menschen zur Finanzierung ihres Lebens in dieser Wirtschaft beschäftigte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina