Übersetzungen für „hayfield“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ölfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Ölfeld

campo m petrolífero

Umfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Umfeld

entorno m

Sehfeld <-(e)s, -er> SUBST nt BIO, MED

Sehfeld

campo m visual [o de vista]

Sehfeld

campo m óptico

Taggeld <-(e)s, -er> SUBST nt CH

Taggeld

dieta f

Vorfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Vorfeld

preludio m

im Vorfeld von etw

como preludio de algo

im Vorfeld der Veranstaltung

antes de dar paso [o comienzo] al acto

Aufgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

1. Aufgeld:

Aufgeld (Zuschlag)

recargo m

Aufgeld (Aufpreis)

sobreprecio m

bei verspäteter Zahlung ist ein Aufgeld zu entrichten

en caso de retraso en el pago se recargará el precio

2. Aufgeld FIN (Agio):

Aufgeld

agio m

Aufgeld

agiotaje m

Baugeld <-es, -er> SUBST nt

Baugeld

dinero m disponible para edificar

Bargeld <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Bargeld

dinero m en metálico

Bargeld

dinero m efectivo [o al contado]