Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „hektisch“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

hektisch [ˈhɛktɪʃ] ADJ

hektisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In zunehmend hektischer Art und Weise mit zahlreichen Gastauftritten von Schauspielerensemblen versuchten sie letztlich erfolglos, dem Niedergang zu begegnen.
de.wikipedia.org
Dieser Teil ist gekennzeichnet durch einen schnelleren Handlungsverlauf und den hektischen Wechsel von Handlungsschauplätzen.
de.wikipedia.org
Als der Landstreicher Blaukehlchen plötzlich bettelnd vor der Tür steht, wird er hektisch ins Haus gebeten.
de.wikipedia.org
Solche Kinder sollten rechtzeitig angelegt werden, bevor sie hektisch werden.
de.wikipedia.org
Es sind nachtaktive, scheue Tiere, die durch hektische Bewegungen gekennzeichnet sind.
de.wikipedia.org
Sie seien „so kaputt, dass sie sich ständig schlagen, hektisch rennen sie herum“, der Film sei hektisch und alles instabil.
de.wikipedia.org
Der Flug der Falter wirkt stets nervös und hektisch.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu springt die Szenerie zum Getümmel der Großstadt mit seinem nichtversiegenden Verkehrsstrom, monotonen Arbeitsstätten und sehr hektisch dargestellten Freizeitbetätigungen.
de.wikipedia.org
Die hektische Schlussstretta bahnt sich unaufhaltsam ihren Weg.
de.wikipedia.org
Drei heterosexuelle und ebenso viele homosexuelle Beziehungen seines frühen Lebens beschrieb er als „hektisch“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hektisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский