Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „hellish“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . hell·ish [ˈhelɪʃ] ADJ

1. hellish inv (of hell):

hellish
hellish

2. hellish übtr ugs (dreadful):

hellish
höllisch ugs
hellish
hellish cold/heat
a hellish day
a hellish experience
a hellish noise

II . hell·ish [ˈhelɪʃ] ADV Brit ugs

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a hellish day
a hellish noise
a hellish experience
hellish cold/heat

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Because the experiments were practically identical, comparison of the data helped gain additional insight.

The probes have survived the? hellish? conditions against expectations and, even after ten years, were still sending data to earth.

Even today they are still circling the sun at a rate of 190 days for one orbit.

www.ieap.uni-kiel.de

Da die Experimente praktisch identisch waren, konnten durch den Vergleich der Daten zusätzliche Erkenntnisse gewonnen werden.

Wider Erwarten überstanden die Sonden die „ höllischen “ Bedingungen unbeschadet und sendeten selbst nach zehn Jahren ( HELIOS-1 ) noch Daten zur Erde.

Noch heute kreisen sie um die Sonne, etwa 190 Tage benötigen sie für eine Sonnenumrundung.

www.ieap.uni-kiel.de

The filmmakers have succeeded in establishing a very close relationship with their protagonist, portraying him as a master of his own destiny - all clichés aside.

Even those who do not share in his aesthetic ideals of the body cannot fail to be on the edge of their seats to find out whether his hellish, agonizing starvation diet pays off in the end.

Andrea Naica-Loebell

www.dokfest-muenchen.de

Den Filmemachern gelingt es, zu ihrem Protagonisten große Nähe herzustellen und ihn als Lebenskünstler zu porträtieren, der sich jenseits aller Klischees völlig selbst bestimmt.

Auch wer die ästhetischen Körperideale nicht teilt, wird mitfiebern, ob sich die höllische Quälerei inklusive Hungerdiät am Ende lohnt.

Andrea Naica-Loebell

www.dokfest-muenchen.de

journal tmb

It is a hellish hot Autumn & Winter here in the ERLEBNIS POST, where art meets the art of living, sleep according to your own dreams, where a hot Oven awaits, or you sit but still not throw stones in the Glashaus… our Passage is as busy as a beehive!

www.erlebnis-post.at

journal tmb

Es ist ein höllisch heißer Herbst & Winter in der ERLEBNIS POST, wo Kunst auf Lebenskünstler trifft, wo Sie schlafen nach eigenen Träumen, Sie ein echt heißer Ofen erwartet, oder wo Sie im Glashaus sitzen und trotzdem nicht mit Steinen werfen…- und in der Passage geht die Post ab!

www.erlebnis-post.at

MaxKraft winches, accessories and attachments

The new MaxKraft products from the winch technology segment are so hot, we call them HELLISH.

Here is a brief overview of the product features.

www.max-kraft.de

MaxKraft Seilwinden, Zubehör und Anbauteile

Die neuen MaxKraft Produkte aus dem Bereich der Seilwindentechnik sind so heiss, dass wir sie HÖLLISCH nennen.

Finden Sie hier eine kurze Übersicht zu den Besonderheiten dieser Produkte.

www.max-kraft.de

elenafilatova.com

This hellish inferno became a sort of paradise for wild animals - at least on the surface.

They thrive with no humans to prey upon them, but nobody fully understands how the nuclear poisons have altered their genetic makeup, the extent of their migration or their interactions with the adjacent " safe " areas.

www.angelfire.com

elenafilatova.com

Aus dem höllischen Inferno wurde eine Art Paradies für wilde Tiere - zumindest oberflächlich betrachtet.

Sie vermehren sich ohne die Menschen, die sie jagen, aber noch niemand versteht ganz, wie die nuklearen Gifte ihr genetisches Material verändert haben, die Ausdehnung ihrer Wanderrouten und ihren Austausch mit den angrenzenden „ sicheren “ Gebieten.

www.angelfire.com

YouTube video player

Ostarion calls on his hellish lineage, laying waste to his opponents.

Vampiric Aura

www.dota2.com

YouTube video player

Ostarion nutzt seine höllische Abstammung, um Verderben über seine Widersacher zu bringen.

Vampiric Aura

www.dota2.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文