Meintest du vielleicht:

hedge sparrow, revenge, thorn hedge, hedge against, avenge, hedged, mountain range, hedge, henna, hedge in, lozenge, hedge trimmer, quick-set hedge, revenge porn, shooting range, hedge-clippers, hedge fund, hence, hedge-hop und hedge about,

Übersetzungen für henge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hedge [Brit hɛdʒ, Am hɛdʒ] SUBST

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

1. hedge BOT:

2. hedge FIN:

protection f (against contre)

II.hedge [Brit hɛdʒ, Am hɛdʒ] VERB trans

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

1. hedge wörtl area:

planter une haie autour de

2. hedge (evade) übtr:

hedge question

3. hedge FIN:

hedge loss, risk

se protéger contre

III.hedge [Brit hɛdʒ, Am hɛdʒ] VERB intr (equivocate)

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

IV.hedged ADJ

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

1. hedged field, paddock:

hedged with

2. hedged übtr:

hedged about with problems, restrictions

V.hedge [Brit hɛdʒ, Am hɛdʒ]

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

I.hedge against VERB [Brit hɛdʒ -, Am hɛdʒ -] FIN (hedge against [sth])

- Synonyme für hedge against zeigen
- Feedback zu hedge against

hedge against inflation, loss:

hedge against

se protéger contre

hedge-hop <Part Prés hedge-hopping; Prät, Part Passé hedge-hopped> [Am ˈhɛdʒˌhɑp] VERB intr

- Synonyme für hedge-hop zeigen
- Feedback zu hedge-hop

faire du rase-mottes

hedge trimmer SUBST

- Synonyme für hedge trimmer zeigen
- Feedback zu hedge trimmer

hedge trimmer

taille-haies m inv

hedge sparrow SUBST

- Synonyme für hedge sparrow zeigen
- Feedback zu hedge sparrow

hedge sparrow

accenteur m mouchet

hedge fund SUBST FIN

- Synonyme für hedge fund zeigen
- Feedback zu hedge fund

fonds m alternatif

hedge-clippers SUBST Plsubst

- Synonyme für hedge-clippers zeigen
- Feedback zu hedge-clippers

hedge-clippers

cisailles fpl à haies

thorn hedge SUBST

- Synonyme für thorn hedge zeigen
- Feedback zu thorn hedge

thorn hedge

haie f d'épines

quick-set hedge SUBST

- Synonyme für quick-set hedge zeigen
- Feedback zu quick-set hedge

quick-set hedge

revenge porn, revenge pornography SUBST U

- Synonyme für revenge porn zeigen
- Feedback zu revenge porn

Übersetzungen für henge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hedge [hedʒ] SUBST

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

1. hedge (line of bushes):

2. hedge (protection):

II.hedge [hedʒ] VERB intr

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

III.hedge [hedʒ] VERB trans

- Synonyme für hedge zeigen
- Feedback zu hedge

hedge passive:

to be hedged with sth

être entouré de qc

Wendungen:

to hedge one's bets

hedge about VERB trans, hedge around VERB trans

- Synonyme für hedge about zeigen
- Feedback zu hedge about

1. hedge about (surround with a hedge):

hedge about

entourer d'une haie

2. hedge about (hinder, hamper):

to be hedge about around with sth

être rempli de qc

hedge in VERB trans

- Synonyme für hedge in zeigen
- Feedback zu hedge in

lozenge [ˈlɒzɪndʒ, Am ˈlɑ:zəndʒ] SUBST

- Synonyme für lozenge zeigen
- Feedback zu lozenge

avenge [əˈvendʒ] VERB trans

- Synonyme für avenge zeigen
- Feedback zu avenge

I.revenge [rɪˈvendʒ] SUBST no Pl

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

Wendungen:

revenge is sweet Sprichw

la vengeance est douce

II.revenge [rɪˈvendʒ] VERB trans (avenge)

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

hence [hens] ADV

- Synonyme für hence zeigen
- Feedback zu hence

1. hence (therefore):

hence his bruises

c'est pour ça qu'il a des bleus

2. hence (from now):

two years hence

I.henna [ˈhenə] SUBST (tropical shrub, dye)

- Synonyme für henna zeigen
- Feedback zu henna

II.henna [ˈhenə] VERB trans

- Synonyme für henna zeigen
- Feedback zu henna

teindre au henné

shooting range SUBST

- Synonyme für shooting range zeigen
- Feedback zu shooting range

shooting range

mountain range SUBST GEO

- Synonyme für mountain range zeigen
- Feedback zu mountain range

mountain range

chaîne f de montagnes

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A series of burials was dug into and around the henge enclosure. en.wikipedia.org

Integration is thought to have been peaceful, as many of the early henge sites were seemingly adopted by the newcomers. en.wikipedia.org

The henge is surrounded by two ditches and a bank. en.wikipedia.org

The henge comprises a circular bank, 16.5 m in diameter, enclosing an oval area 13.5 m long by 13 m wide. en.wikipedia.org

Super henge is sometimes used as a synonym for a henge enclosure. en.wikipedia.org

The henge, although clearly forming an imposing boundary to the circle, has no defensive purpose as the ditch is on the inside. en.wikipedia.org

The two surviving specimens lined the north-west oriented entrance to the henge. en.wikipedia.org

The henge contains 24 pillars and is 30 m in diameter and about 4 m high. en.wikipedia.org

The earthwork remains may possibly been a henge commanding magnificent views in all directions. en.wikipedia.org

The pillars are capped with lintels, completing the circle, and a 5 m-tall obelisk marks the center of the henge. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"henge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski