Deutsch » Ungarisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Lied sollte zunächst aus der Endfassung herausgeschnitten werden, da die Produzenten fanden, die Nummer klinge zu erwachsen und zu reif für einen Kinderfilm.
de.wikipedia.org
Der Killer verfolgt sie mit einem Gartengerät, mit dem er versehentlich bei der Verfolgung Figuren aus den Büschen herausschneidet.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur streichenden Fertigung wurden Ziegel zu Beginn des Mittelalters aus einem Lehmklumpen herausgeschnitten, und danach getrocknet und gebrannt.
de.wikipedia.org
Schließlich legte er sich auf den Opferstein, wo ihm das Herz herausgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
So wird spekuliert, dass circa 54 bis 55 Sekunden des Videomaterials herausgeschnitten, der Zeitstempel unkenntlich gemacht und das Video verlangsamt worden seien.
de.wikipedia.org
Geht man nun mit einem Schirm irgendwo in das Rekonstruktionsvolumen herein, wird genau das entsprechende Tomogramm aus dem Objekt herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird mittels Tenotomie innerhalb der Sehne totes Gewebe herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Mit den Kiefern werden Stücke aus der Beute herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Aus dem Lanzenblatt ist ein spitzovaler Teil auf einer Länge von 24 Zentimeter und einer maximalen Breite von 1,5 Zentimeter herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Etwa 60 der mehr als 300 Feldbilder wurden aus dem Basalt herausgeschnitten und so bewahrt.
de.wikipedia.org

"herausschneiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski