Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „herumführen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während ein Paar im ermöglichte Schemen zu erkennen, sah er mit dem anderen Paar gar nichts und musste beim Drehset herumgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Statuen durchaus nicht einansichtig, weil er die Kompositionslinien im Raum entwickelte und um die Figur herumführte.
de.wikipedia.org
Der Fahrzeugaufbau begann an beiden Wagenenden mit großen Arbeitsplattformen, die um die Führerstände herumgeführt waren.
de.wikipedia.org
Das Kämpferprofil wird jeweils um den gesamten Pfeiler herumgeführt, außer bei den vier zum Mittelschiff weisenden Pfeilerseiten, mit den weiter hoch geführten Halbsäulen und Diensten.
de.wikipedia.org
Die Fuß- und Radwege werden in kanzelartigen Verbreiterungen um die Pylonstiele herumgeführt.
de.wikipedia.org
Sie sind um den ganzen Innenraum herumgeführt, auch hinter dem Altarbereich.
de.wikipedia.org
Der Wassergraben wurde verlängert und um die Fläche herumgeführt, er ist hier allerdings nur noch etwa zehn Meter breit.
de.wikipedia.org
Die seitlichen Fassadenkanten werden von großzügigen einfachen Rückversätzen gebrochen, über die das Traufgesims herumgeführt wird.
de.wikipedia.org
Es gibt eine kleine Empore, die an drei Seiten herumführt.
de.wikipedia.org
Die Luft in Zyklon-Staubsaugern wird mit hoher Geschwindigkeit in enger werdenden Kreisen in einem Behälter herumgeführt.
de.wikipedia.org

"herumführen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski