Deutsch » Türkisch

hereinfallen irr VERB trans +sein (sich täuschen lassen)

hinfallen irr VERB intr +sein

einfallen irr VERB intr +sein

1. einfallen (einstürzen):

2. einfallen (in ein Land):

reinfallen irr VERB intr +sein fam (überlistet werden)

hineinpassen <-ge-> VERB intr + haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie gehört zur traditionellen Arbeitskleidung eines Zimmermanns und hat keinen Kragen, damit die Sägespäne nicht hineinfallen können.
de.wikipedia.org
Das vordere Fenster in der linken Wand ist leicht geöffnet und lässt Licht in den Raum hineinfallen.
de.wikipedia.org
Das Verlies ist so angelegt, dass man die Gefangenen von oben hineinfallen lassen konnte.
de.wikipedia.org
In die Abgründe im Boden darf sie nicht hineinfallen.
de.wikipedia.org
Lässt man jedoch einen Nagel in die Flasche hineinfallen, zerspringt diese.
de.wikipedia.org
Und viele Menschen würden darauf hineinfallen.
de.wikipedia.org
Der Grund, warum die Ziegen in dieser Fabel so langsam und vorsichtig vorrücken, ist, dass unter ihnen ein Bach fließt: ein falscher Schritt, und sie könnten hineinfallen.
de.wikipedia.org
Es bildet in steilen Passagen Schlaufen, in die der Kletterer im Falle eines Sturzes hineinfallen soll.
de.wikipedia.org
Die Schmelze kann entweder direkt in die Form gegossen werden und von oben in sie hineinfallen (Fallende Formfüllung).
de.wikipedia.org
Dadurch wird vorrangig verhindert, das Teile aus dem Insassenraum in den Schaltstangenmechanik hineinfallen und die oft offenliegenden und dauergeschmierten Gelenke durch gebundenen Staub- oder Sandeinfall vorzeitig verschleißen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"hineinfallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe