Übersetzungen für „hinterfragen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hinterfragen <ohne ge> +haben

hinterfragen

vyptávat [perf vyptávattat] se (akk, na akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darüber hinaus ist es stets ein Anliegen der Remstalpolitik, staatliche Allzuständigkeit auf wesentliche Politikfelder zu beschränken und immer kritisch zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

Steigende Baukosten und Bauverzögerungen seien durch die Gesellschafter nicht hinterfragt worden.

de.wikipedia.org

Die Autoren forderten, mithilfe der Vernunft die Welt kritisch zu betrachten und althergebrachtes zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Ergebnis kommt der Autor, wenn er die üblichen Begründungen für ein Handeln immer weiter hinterfragt.

de.wikipedia.org

Die Handlung des Films kreist um die philippinische Revolution und hinterfragt die diese umgebenden Mythen.

de.wikipedia.org

Indem das philosophische Staunen die bisher wenig bedachten Dinge hinterfragt, bringt es die Wissenschaft voran.

de.wikipedia.org

Die Verstandeserkenntnis, realisiert in der Mathematik, ist dadurch charakterisiert, dass sie auf nicht hinterfragten Grundlagen basiert.

de.wikipedia.org

Bisher fehlt aber empirische und groß angelegte wissenschaftliche Forschung, welche diese Erwartungen überprüft und kritisch hinterfragt.

de.wikipedia.org

Die Sklaverei und die Moral dahinter wurden immer öfter hinterfragt.

de.wikipedia.org

Damit begann im evangelischen Kirchenbau eine neue Epoche, in der man sich von engen Stilvorschriften löste und die Funktion eines Kirchbaus neu hinterfragte.

de.wikipedia.org